民族性格与文化——《菊与刀》读书笔记心得感悟
如果问我对日本的第一印象是什么?毫不犹豫是小日本鬼子,从有了记忆之时就知道日本曾经侵略过中国,这已经是国人的民族记忆了。后来上了中学,姐姐送了我一个松下的随身听(周杰伦的磁带攒了一抽屉),那会儿日本产品代表了质量,先进,就是所谓的匠人精神。到了高中一边看着日本小电影,一边听着日本威胁论,对这个国家没有一点兴趣。一直到了大学,才对这个国家有了更多的了解。
《菊与刀》是美国人类学家鲁思.本尼迪克特于二战时为美国政府整理的关于日本民族文化和民族性分析的调查报告,供美国政府决策参考。刚看到关于本书的注释时,内心触动很大,一方面对美国人把本子当小白鼠一样进行观察实验与分析感到震惊,好像他们在研究一个新的物种;另一方面佩服他们的科学态度,“没有调查就没有发言权”,经过科学的社会调查方法对日本进行分析判断,而不是靠主观情绪臆测。此书有一个重大的局限性,就是作者没有把中国和日本联系起来一起研究,这对理解日本文化与民族性是一个遗憾。
新渡户稻造博士在《武士道》中较为详细的阐述了日本的民族精神与中国文化的渊源。虽然博士不断强调与美化“武士道是日本所固有的精神”,但是任何一个中国人看了武士道的精神内核都会感到亲切与熟悉,孔孟思想和儒家文化是武士道最根本的思想基础。不得不承认的是,日本在吸收外来文化时发扬了“古为今用,洋为日用,取其精华,去其糟粕”的方法。如果考虑中日文化的差异,唯一的区别在于日本没有“中庸”。中国古代在关于阴阳、矛盾、冲突的认识发展过程中逐渐形成了“和”文化,即中庸。日本从古代文化自西方侵略后直接过渡到现代文明。在《武士道》这本书中令我印象最深刻的一幕是“切腹”的场景,舍生取义,以一种静谧、镇定的态度面对死的方式不是一日修炼能够做到的。我是从这个角度理解“刀”的,这更多的是男性文化吧。
《菊与刀》这本书关于日本文化的阐述完全可以通过更直观的方式理解,因为作者本人创作时并没有去过日本。没有什么比电影更直白,在观看了大量的日本电影后发现一个有意思的现象,可能这一点有助理解日本的女性文化。一方面日本色情电影的主角几乎完全以女性为主题,镜头大多以女性为主体,而且这样赤裸裸的表现让国人感到新奇,这可能是由于男性是消费主体(从经济角度),也可能由于女性如同纯洁的樱花用于欣赏。另一方面日本爱情电影中唯美、纯粹的情感故事与画面让人无法与任何色情联系来,关于爱情的忠贞与极致美好可能是由于社会中不存在这样的事物所以需要这样的精神慰藉而来,也可能是由于日本文化中本身存在对这样完美无瑕的情感追求与向往。中国的爱情影视作品少有这样的观影体验,性和爱是一体的,友情、亲情和爱情是不能分离的。我是从这个角度理解“菊”的,纯粹而执着。
如果说《菊与刀》刻画了日本的民族性与文化(这样并不准确),那在关于“刀”的部分完全可以从中国古代文化的精华中看到其灵魂,关于“菊”的部分恰恰反映出一个海洋国家与大陆国家的文化差异。日本的文艺作品总是将性格与情绪发挥到极致,或恐怖,或美好,或压抑,或纯洁。。。都没有回旋的余地。如果用几何图形来形容两国文化,中国文化是一个圆形,日本文化是一个多边形,让我们总感受到棱角。需要明白的是每一个角都不是日本人全部,你能欣赏日本的文明礼貌,就要理解日本的残忍无情。