(1)冒名的水货
男:亲爱的,你看我出差给你带什么好东西来了?
女:什么好东西?
男:这是茂名的钻戒,你看喜欢吗?
女:冒名的钻戒谁稀罕呀,要是实名的还差不多。
男:这可是茂名最好的钻戒,难道你真的不喜欢?
男:我这是正宗的钻戒,你怎么说是水货?
女:不是你亲口说的是冒名的嘛?
男:我说的茂名是广东茂名。
男:......
(2)七窍生烟
父亲:儿子,这回你考研考的怎么样?
儿子:爸爸!我这回考的是真叫蹊跷升研哪。
父亲:考的七窍生烟,不过没考上没关系,认真总结一下,明年再争取。
儿子:爸爸,不用再争取了,我刚才不是告诉你了吗?我已经蹊跷升研了。
父亲:哦,这么说你是不想再考了?
儿子:我已经考上了。
父亲:那你怎么说你考的七窍生烟?
儿子:我是说,我能考上已经是很蹊跷的事情了。
(3)望而生畏
丈夫:老婆,你看咱们儿子穿上军装,还真军人的气质呀。
妻:咱们儿子就适合当兵,天生是个当兵的料。
丈夫:是吧?所以我每次看见儿子,总有那种望儿生威之感。
妻:尼玛,你看到自己的儿子,应该有亲切的感觉才对,你怎么会感到望而生畏呀?
丈夫:我说的是望儿生威。
妻:望而生畏就是看见了,就感到害怕的意思嘛。
丈夫:我说的根本就不是那意思。
妻:那你是啥意思呀?
丈夫:我说的是一看见咱们儿子,就感觉有那种神气威武的感觉。
妻:.......