70年代，一草地老乡妻子得了一种妇科病，得一民间药方，需鸡冠子作为药引，由于他只会说几句汉语，确实不知道鸡冠子在汉语里面怎样说，灵机一动，跑到自由市场里面找到卖鸡蛋的老板，指着鸡蛋说“公司，这个是啥子东西喃？”答：“这个是鸡蛋嘛！”，“哦，鸡蛋，鸡蛋，就是得儿工（藏语）嘛！”“它的妈妈是哪个喃？”答：“肯定是母鸡三。”“哦，它的妈妈是母鸡，那母鸡的爱人是哪个喃？”“母鸡的爱人啊？那肯定只有公鸡三”，“哦，得几哥西个呀！（我全部知道了），于是，他来到药店找到老板说了一系列的话：“公司！得儿工的、妈妈的、爱人的、脑壳上的、哈（肉）卖的有没有？”
