儿子指这“鸦”字给老爸问:“爸爸,这个是什么字啊?”爸爸:“嗯…这个…读鸟!”儿子:“老爸,那旁边这个牙怎么不读出来?”爸爸:“傻孩子,鸟肉当然要用牙齿咯,所以加了这个字作偏旁修饰。”儿子:“那这个字是什么意思?”爸爸:“傻瓜,不是跟你说了么,诺,牙字旁,当然是说这种鸟是可以吃吃的。”