快好知 kuaihz

成语新译

夜校学员：“刚愎自用”是什么意思？

夜校老师：“钢笔自用”，顾名思义，就是钢笔自己用呗。言下之意就是不大喜欢别人动用自己的东西。

学员：哦，我知道了。怪不得《史记•秦始皇本纪》中说“始皇为人，天性刚愎自用。”很可能司马迁只懂使用毛笔，对钢笔很陌生，所以他糊里糊涂地把“钢笔”错写成了“刚愎”，对吧？

老师：嘿，不错，看来你对历史还蛮有创见！

本站资源来自互联网，仅供学习，如有侵权，请通知删除，敬请谅解！
搜索建议：成语新译成语成语词条成语新译词条

钱串子：其实我不富有，我穷得只剩下脚了。猪：猪是看不到天空的，所以它根本不知道什么是浮云。企鹅：不知为何，人们都不喜欢我晃过来晃过去的。老鼠：老鼠有机会投胎，它...(展开)

儿子在学校把人打了，教导主任把我叫到学校。教导主任：“学校决定，开除你儿子，学校是神圣的地方，暴力能解决问题，还要学校干什么！”我：“领导，给他个机会吧，我没有...(展开)

一男子生性好酒，三天两头就醉一回。一天，和朋友聊得很晚，深夜回家，刚进门，就见他左右摇摆。老婆一见，说：“你这个死鬼，一天到晚就会喝酒！”老公：“胡说！我根本没...(展开)