话说在前几天，一名来自印度北方邦的25岁汉子PawanKumar在印度全国大选中意外把票误投给错误的候选人之后，居然绝望地用剁肉刀砍断了自己的食指。事件发生后，随着他自己拍摄的视频在互联网上开始疯传，Kumar几乎一夜成名，先是在印度，随后成为了全球网红。
这位年轻的达利特人(即贱民，印度种姓制度中地位最低、最弱势的人)告诉记者，自己本想将票投给SP-BSP-RLD三党联盟候选人YogeshSharma，但却被党派标志所迷惑，最终将票投给了执政党印度人民党(BJP)。由于他无法忍受自己的过错，于是决定在绝望之下砍掉自己的手指。
25岁的Kumar在自己所拍摄的视频中表示：“我本想把票投给大象，却误投给了鲜花。于是我回家后用剁肉刀砍掉了自己的手指”。他同时还补充道，自己并没有被施压必须投给某一边。
据悉，莲花是印度人民党的象征，而大象则代表着北方邦抵制纳伦德拉·莫迪所在党派的政治联盟。尽管印度各地的投票站都以电子方式进行投票，但每个选民在投完票后，食指都会被标上不可食用的墨水，以确保他们不会再次投票。很显然，Kumar手指上的标记时刻都在提醒自己所犯下的错误，所以他才决定摆脱掉它。
Kumar的兄弟KailashChandra透漏道：“他很高兴自己有史以来进行第一次投票。但是当他意识到自己的错误后，他就非常心烦意乱，以至于切断了自己的染墨手指。每当他看到自己被墨水标记的手指时，都会火冒三丈”。Chandra还表示，在悲剧发生后，家人急忙将其送去了医院。
值得一提的是，印度这场马拉松式大选从4月11日开始，一直持续到5月19日才结束。鉴于大多数人压根儿就不关系政治，甚至连票都不会去投，这位老兄简直了…
本文译自Odditycentral，由译者HTT110基于创作共用协议(BY-NC)发布。
