据警察透露，一名英国游客在给庞贝古城的一幅镶嵌画造成了2600磅的损失之后，略微表达了一下自己的歉意。
这名英国女子21岁，在与自己的父母和姐姐参观theCasadell’ancoravilla时，爬过了一道绳索障碍，在镶嵌画上凿下了20块嵌块。在面对警卫的时候，她拒绝透露更多的细节，并在离开时把一块8×8mm的嵌块掉到了地上。
尽管这名女子后来被警方拦了下来，但根据警方发言人所说，虽然她会接受审判，并面临长达8个月的刑罚，但她几乎没表现出任何的悔恨。虽然这次的肇事者是英国人，但以往一般都是法国人。从意大利盗窃艺术品的行为已经变得十分普遍，，以至于意大利不得不成立了专门的执法机构——CarabinieriArtSquad，这个机构专门针对高级艺术品盗窃者以及他们的收购者。这个机构成立起因是美国归还了一些贵重的艺术品，这些艺术品在美国的一家拍卖行被发现。去年5月份，52岁的法国人PierreLucGiglio被发现背着一个背包，里面装满了13块陶片以及一块来自于theCasadell’ancoravilla的大理石，他被因此罚款了200欧元。
如果你真的不满足于从庞贝古城带回来纪念钥匙扣和纪念T恤，请记住很多游客已经归还了偷来的艺术品并充满了悔恨，他们觉得他们的偷窃行为诅咒了他们。这一诅咒被认为与公元79年维苏威火山喷发有关，它被视作是对罗马军队渎神行为的惩罚。在去年，考古学家发现了一具试图逃离灾难的残疾人的无头尸骸被压在了岩石之下。庞贝古城和赫库兰尼姆古城的灾难共造成了约3万人死亡。
本文译自metro.co.uk，由译者reagonnn基于创作共用协议(BY-NC)发布。
