可能是因为现在各个版本的《笑傲江湖》中，东方不败这个角色都越来越妖娆了，以至于让很多人怀疑东方不败是男是女。在原著中，东方不败自然是个男人，只不过为了修炼《葵花宝典》而自宫了。不过在2013于正版的《笑傲江湖》中，干脆将东方不败改成了一个女人……
大概是因为林青霞东方不败这个版本太过于经典了，东方不败便索性让女性出演，使得这个角色越发妖媚。于是很多人都开始怀疑，难不成是看了假的原著吗，到底东方不败是男是女啊。在原版中，东方不败自然是个男人，这是毋庸置疑的。
之所以东方不败显得那么妖，是因为东方不败为了修炼神功，坚定的选择了自宫。所以说嘛，东方不败是男是女还真不能说是完整的男人，但反正也不可能是个女人。不过在2013年于正版本的《笑傲江湖》中，对于东方不败的改编绝对是史无前例的。
对于2013年的新笑傲中，人们更喜欢把东方不败成为“东方姑娘”。因为这一版本中的东方不败直接被改编成了女性，并且还和令狐冲各种暧昧。当年电视播出期间，人们对于东方不败是男是女的争议就非常的大，对于许多原著党来说，更是无法接受。
