快好知 kuaihz

欧巴桑是什么意思,日语原意中老年妇女(现指三八型的老妇女)

对于欧巴桑这个词相信很多人都不陌生,现在多用来指三八型的老妇女,是个贬义词。你知道原来欧巴桑是什么意思吗、其实欧巴桑是日语的直接发音,翻译过来就是阿姨、大婶的意思,一般泛指中老年妇女。现在欧巴桑意思多为贬义,指令人讨厌的三八型妇女

巴桑是个贬义词

有许多词,原来是没有什么贬义含义的,但是因为种种原因,让它的意思大变样了。比如欧巴桑这个词,就算是不知道欧巴桑是什么意思,也明白别人是在骂你。因为现在欧巴桑都用来形容,那些令人讨厌的中老型妇女,多做贬义用。

巴桑是日语的直接发音,翻译过来的意思就是阿姨、大婶,一般用来称呼中老年妇女。这个词在日语中,广泛的用来指中老年妇女,并没有贬义的意思,就单纯是对中老年妇女的一个称呼而已。说得直接点,这个词和中文的大妈意思差不多。

在这个词传到网络上之后,意思就有变化了,是一个带着贬义的不好词语。现在不要随便称呼中老年妇女为欧巴桑了,不然别人还以为你是在骂她。现在欧巴桑多指那种三八型的老妇女,就是那种喜欢倚老卖老不讲理,令人讨厌的中老年妇女

现在欧巴桑一般有这些特征:1、欧巴桑说话声音很大,而且是那种不看场合不顾别人面子的大声讲话,说话也比较尖酸刻薄,喜欢得理不饶人。2、欧巴桑总是听不进别人说什么,还特别的自以为是,喜欢倚老卖老的欺负年轻人,特别是年轻的女孩子。

3、欧巴桑是指那种特别粗鲁没礼貌的妇女,她们会在公众的场合大声吃东西,完全不顾别人感受的发出令人恶心的声音。4、欧巴桑总是特别的八卦,还很喜欢嚼舌根。不但喜欢说别人家的长短,还特别的喜欢各种抱怨,成天诉说自己家里的破事儿。5、欧巴桑特别的喜欢占人小便宜,且只看得到别人的缺点,和别人对她不好,一点都看不到别人的好。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:巴桑  巴桑词条  妇女  妇女词条  日语  日语词条  原意  原意词条  中老年  中老年词条