消失的哥哥
门铃响了。一个24岁的年轻女子应声去开门。今天并没有什么访客啊,她暗自奇怪。站在她面前的年轻男人留着一小撮短短的胡须,理着分头,头发剪得很短。这是谁呢?“他站在门口,我却一点没有认出他来。”她日后回忆当时的情景。这个年轻女子的名字叫保拉?希特勒,日历上的年份是1920年。门外的男人便是她的哥哥阿道夫?希特勒。
保拉?希特勒还是11岁的小女孩时,哥哥就从她身边消失了。13年来音讯全无。在1910至1911年间,保拉曾好几次写信给维也纳的哥哥,但她从未收到过回信。所以,当这位比她大7岁的哥哥突然闯入她的生活,保拉无法控制自己的怨言。阿道夫?希特勒知道该怎么做才能让妹妹平静下来。他对妹妹大献殷勤,带着妹妹进城去购物。保拉满心欢喜地穿上了哥哥掏钱买的漂亮新衣。
1896年1月21日,保拉?希特勒出生在希特勒家的哈费尔德农庄,是克拉拉?希特勒的第六个孩子。7岁时,父亲在酒馆里突然死亡,从此,她可依靠的只有母亲一个人了。其时,姐姐安吉拉已经离开家里,嫁给了一个公务员。在这个家里,母亲最宠爱的是保拉的哥哥阿道夫。克拉拉?希特勒偏袒儿子的一切。阿道夫在辍学后也用不着替家里人分担家务,或者挣钱贴补家用。他不是东游西逛,就是在剧院里听歌剧消磨时间。
被苛求的女孩儿
保拉11岁的生日被坏消息笼罩。母亲克拉拉躺在医院里,刚刚经历了一次切除癌肿瘤的胸腔手术。1907年,希特勒一家搬到了多瑙河对岸乌尔法的一处住所。保拉眼睁睁地看着母亲的身体一天天衰弱下去。家务的重担也落到了小女孩的肩膀上。她18岁的哥哥阿道夫本应该体谅小妹妹在这个有重病号的家中所要应付的困难,但他满脑子只有自己那些计划。这年的9月初,哥哥阿道夫去了维也纳,那里的艺术学院在召唤他。
当阿道夫从维也纳回到家中,克拉拉已经奄奄一息。做哥哥的突然戏剧性地过问起妹妹的教育来。他拉过妹妹的手,带她到母亲的病榻前,让保拉把手递给母亲,向母亲郑重许诺,一定要勤奋学习,做一个好学生。这算是阿道夫为他的小妹妹做的最后一件事。
为钱争斗
保拉成了父母双亡的孤儿。她和哥哥阿道夫每月可领取政府50克朗的孤儿津贴,这笔钱一直可以领到24周岁。年轻的阿道夫便悄悄使诈,他牺牲了妹妹保拉的利益,为自己谋得了一半的津贴。首先,他在写给政府部门的信中做了手脚。在这封信里,阿道夫隐瞒了妹妹的真实年龄,把保拉的出生年龄推后了两年:如果政府机关相信了这个虚报的出生年龄,那么他们就能多领两年的孤儿津贴。
更为过分的是,阿道夫把孤儿津贴中的一半,也就是25克朗,收入自己囊中。根据奥地利工资法规定,孤儿津贴只发放给还在上学和职业培训期间的未成年人。阿道夫向政府部门和监护人信誓旦旦,表示将去维也纳攻读艺术学院。事实上,他从未被艺术学院录取过。
这笔孤儿津贴对保拉却很重要,姐姐安吉拉可以用这笔钱来补贴家用。1910年,安吉拉丈夫亡故后,生活重担落在了安吉拉身上。她除了要抚养自己的三个孩子之外,还要照顾妹妹保拉。
哥哥的阴影
保拉的生活中没有爱情,她一辈子都没有结婚,也从未和某个男友一起露面。
1923年,保拉第一次出国旅行,她去了慕尼黑看望哥哥。阿道夫?希特勒此时已经是慕尼黑的一个知名人物。他成了德国纳粹党的领袖,大权独揽。但阿道夫没有想过要把保拉留在慕尼黑,让她在纳粹党的某个办公机构帮忙,或者替他管理家务。保拉自己也没有这个想法。
希特勒这个姓氏在她的生命中砸的第一个窟窿是在1930年8月2日,保拉被迫辞去了奥地利联邦保险机构的职务:“因为所有人都知道了我哥哥是谁。”保拉失业了,没有任何收入。困境中,她不得不又去慕尼黑找阿道夫。阿道夫用钱来解决问题:他自此每个月给保拉汇250马克生活费。1938年奥地利并入德国后,他每月给保拉的钱增加到了500马克。这笔钱虽然并不特别丰厚,但却超过当时一个普通工人的月收入。她的生活自此完全依靠她的哥哥阿道夫。和从前一样,她还是很少见到他。
1936年,阿道夫?希特勒邀请他妹妹去观看加密什的冬季奥运会。兄妹俩在观看比赛的现场见了面。比赛间隙,兄妹俩进行了私人谈话。希特勒提出了一个神秘的要求。他要保拉放弃希特勒姓氏,说是为了保证她的安全。她将改姓为“沃尔夫”,并且“要过绝对隐居的生活,这对我来说是强制性的命令。自那以后,我就一直隐姓埋名地生活”,保拉回忆道。“沃尔夫”是20年代初期阿道夫?希特勒在政界奋斗时代使用的假名。阿道夫轻描淡写的几句话,就剥夺了她的姓氏和身份。此后的保拉得一直顶着一个陌生的名字生活。她作为元首妹妹的角色就这样突然中止了。
战争快结束之前,阿道夫?希特勒意识到败局已定,末日即将降临。他打算把妹妹转移到安全的地方。希特勒委托马丁?波尔曼去救保拉。4月14日,她被带到了贝希特加腾。保拉后来躲藏在海拔1070米的一处山区农家住宅里。美国人发现了保拉的藏身处,审讯了她好几次,但他们没有查出保拉?希特勒个人有什么罪行。
贝希特加腾和周围的山将成为保拉度过人生最后阶段的地方。在这里,保拉给自己的角色赋予了一个新的定义:过去在纳粹年代,她不被允许以希特勒家族成员的身份生活,而现在的她却是阿道夫?希特勒唯一一个活着的至亲,是“元首的妹妹”。
她的经济状况十分窘迫。她靠朋友熟人的接济过活,常常抱怨过去的好时光一去不返。1960年6月1日早上8点半,保拉死于心脏病,也许对生活的长期不满是导致了她过早去世的原因之一。她生命中最后几个星期是在贝希特加腾附近舍瑙尔她的朋友玛利亚?芮特家度过的。玛利亚曾是阿道夫?希特勒20年代的情人。给保拉做治疗的医生格尔特?布拉特克回忆说:“她明显早衰。她当时才不到60岁,看上去却像80岁了。”