第一，依据《民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。因此，可以。
第二，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三条第二款：当事人因客观原因不能自行收集的证据，可申请人民法院调查收集。以及第十八条当事人及其诉讼代理人申请人民法院调查收集证据，应当提交书面申请。申请书应当载明被调查人的姓名或者单位名称、住所地等基本情况、所要调查收集的证据的内容、需要由人民法院调查收集证据的原因及其要证明的事实。
第十九条当事人及其诉讼代理人申请人民法院调查收集证据，不得迟于举证期限届满前七日。
综上，离婚属于民事诉讼。只要在法院提起了诉讼，且属于依法可以申请法院收集的证据，均可申请法院予以收集
延伸阅读：
被告律师可以查原告提交的证据吗？
离婚案可以财产保全吗？
离婚案被告不出庭怎么办
