起诉书和传票不一样。起诉书是原告制作的、提交给法院、说明纠纷的原因等等情况、请求法院支持其诉讼请求的文书。
传票是法院受理案件之后、开庭之前，由法院发送给案件当事人、告知开庭日期等情况的法律文书。
刑事案件，检察院审查起诉后向法院提起公诉，追究被告人刑事责任，移送案件作出的是起诉书；民事案件当事人向法院起诉，提交的是起诉状；没有诉讼书的法律文书名称。
关于刑事诉讼法律援助工作的规定
第二十一条
公安机关在撤销案件或者移送审查起诉后，人民检察院在作出提起公诉、不起诉或者撤销案件决定后，人民法院在终止审理或者作出裁决后，以及公安机关、人民检察院、人民法院将案件移送其他机关办理后，应当在5日内将相关法律文书副本或者复印件送达承办律师，或者书面告知承办律师。 公安机关的起诉意见书，人民检察院的起诉书、不起诉决定书，人民法院的判决书、裁定书等法律文书，应当载明作出指派的法律援助机构名称、承办律师姓名以及所属单位等情况。
延伸阅读：
工伤证和工伤认定书一样吗？
诉讼移送起诉告知书一样吗？
离婚判决书和离婚证一样吗
