一、刑事案件裁定中止的情形是什么
(一)被告人患有严重疾病，无法出庭的;
(二)被告人脱逃的;
(三)自诉人患有严重疾病，无法出庭，未委托诉讼代理人出庭的;
(四)由于不能抗拒的原因。
中止审理的原因消失后，应当恢复审理。中止审理的期间不计入审理期限。
目前，我国刑事诉讼法规定的诉讼终止，仅限于审判阶段，表现为终止审理。在审判阶段，除上述第1项规定的情形外，对于其他5种情形应当裁定终止审理。
法律依据：《刑事诉讼法》第二百零六条
二、刑事诉讼终止和刑事诉讼中止的区别
法律上“中止”与“终止”的区别：
1.两者法律效力不同：中止只是暂时终结了本次程序，并不是对案件的终结，相反，终止后，当事人申请执行权利的消灭。
2.结果不同：中止可以再次申请执行，不受申请执行期限的限制。终止是停止执行程序，以后不再恢复。
3.产生条件不同：中止是指在执行过程中，因发生特殊情况，人民法院需要暂时停止执行程序。终止是执行过程中，由于出现某些特殊情况，执行工作无法继续进行或没有必要继续进行的。
三、哪些情形需要终止审理
终止审理是指人民法院在案件审判过程中，遇有《刑事诉讼法》第15条第2项至第6项规定的情形时终结诉讼程序的活动。
1、犯罪已过追诉时效期限的;
2、经特赦令免除刑罚的;
3、依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的;
4、被告人死亡的;
5、其他法律规定免予追究刑事责任的。
刑事诉讼的中止与终止并不是一回事，在中止审理的情况下，如果之后导致中止的原因消失之后，那么就应当恢复对案件的审理。当然，之前中止审理的期间是不会被计入案件的审理期间。但如果是诉讼终止的话，那就是停止了诉讼程序，之后并不会再恢复对案件的审理。
延伸阅读：
行政复议中止情形都有哪些
子女探望权中止条件有什么
