范文健康探索娱乐情感热点
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

史记春申君列传阅读答案及翻译

  楚考烈王无子,春申君患之,求妇人宜子者进之,甚众,卒无子。赵人李园持其女弟,欲 进之楚王,闻其不宜子,恐久毋宠。李园求事春申君为舍.人.,已而谒归,故失期。还谒,春申君问之状,对曰:"齐王使使求臣之女弟,与其使者饮,故失期。"春申君曰:"娉入乎?"对曰: "未也。"春申君曰:"可得见乎?"曰:"可。"于是李园乃进其女弟,即幸于春申君。知其有身, 李园乃与其女弟谋。园女弟承间以说春申君曰:"楚王之贵幸君,虽兄弟不如也。今君相楚二十 余年,而王无子,即百岁后将更立兄弟,则楚更立君后,亦各贵其故所亲,君又安得长有宠乎? 君贵用事久,多失礼于王兄弟,兄弟诚立,祸且及身,何以保相印江东之封乎?今妾自知有身 矣,而人莫知。妾幸君未久,诚以君之重而进妾于楚王,王必幸妾;妾赖天有子男,则是君之 子为王也,楚国尽可得,孰与身临不测之罪乎?"春申君大然之,乃出李园女弟,谨舍而言之楚 王。楚王召入幸之,遂生子男,立为太子,以李园女弟为王后。楚王贵李园,园用事。
  李园恐春申君语泄而益骄,阴养死士,欲杀春申君以灭口,而国人颇有知之者。 春申君相二十五年,楚考烈王病。朱英谓春申君曰:"世有毋望之福,又有毋望之祸。今君处毋望之世,事毋望之主,安可以无毋望之人乎?"春申君曰:"何谓毋望之福?"曰:"君相楚 二十余年矣,虽名相国,实楚王也。今楚王病,旦暮且卒,而君相少主,因而代立当国,如伊尹、周公,王长而反政,不即遂南.面.称.孤.而有楚国?此所谓毋望之福也。"春申君曰:"何谓毋望之祸?"曰:"李园不治国而君之仇也,不为兵而养死士之日久矣,楚王卒,李园必先入据权 而杀君以灭口。此所谓毋望之祸也。"春申君曰:"何谓毋望之人?"对曰:"君置臣郎中,楚王 卒,李园必先入,臣为君杀李园。此所谓毋望之人也。"春申君曰:"足.下.置之。李园,弱人也, 仆又善之,且又何至此!"朱英知言不用,恐祸之身,乃亡去。
  后十七日楚考烈王卒李园果先入伏死士于棘门之内春申君入棘门园死士侠刺春申君斩其头 投之棘门外于是遂使吏尽灭春申君之家。而李园女弟初幸春申君有身而入之王所生子者遂立, 是为楚幽王。
  (节选自《史记·春申君列传》)
  7.下列给文中划波浪线的句子断句正确的一项是(3 分)
  A.后十七日/楚考烈王卒/李园果先入伏/死士于棘门之内/春申君入棘门/园死士侠刺/春申君斩其头/投之棘门外/于是遂使吏尽灭春申君之家
  B.后十七日/楚考烈王卒/李园果先入/伏死士于棘门之内/春申君入棘门/园死士侠刺 春申君/斩其头/投之棘门外/于是遂使吏尽灭春申君之家
  C.后十七日/楚考烈王卒/李园果先入伏/死士于棘门之内/春申君入棘门/园死士侠刺 春申君/斩其头/投之棘门外/于是遂使吏尽灭春申君之家
  D.后十七日/楚考烈王卒/李园果先入/伏死士于棘门之内/春申君入棘门/园死士侠刺/春申君斩其头/投之棘门外/于是遂使吏尽灭春申君之家
  8.下列对文中加点字相关内容的解说,不正确的一项是(3 分)
  A.舍人,中国古代战国及汉初时期,王公贵人府中的亲近属官。
  B.南面称孤,朝南坐着,自称孤家。指统治一方,称帝称王。
  C.郎中,官名,帝王侍从官的通称。战国始有,后世为各部要职。
  D.足下,是旧时交际用语,下级称上级或同辈相称的谦词。
  9.下列对文中划线句子句式的解说,不正确的一项是(3 分)
  文中划线句 解 说 同类句
  A. 求妇人宜子者进之 定语后置句,即"求宜子之妇人进之" 求人可使报秦者
  B. 即幸于春申君 被动句,"于"表被动 臣诚恐见欺于王而负赵
  C. 谨舍而言之楚王 省略句,"之"后省略介词"于" 空自苦无人之地
  D. 恐祸之身,乃亡去 宾语前置句,意为"担心自己遭受祸患" 自书典所记,未之有也
  10.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3 分)
  A.李园心机深重,他处心积虑地把妹妹送给春申君,又因妹妹生育了太子,得以掌权。
  B.春申君昏庸,听信李园的劝说,将其怀有身孕的妹妹献给楚王,为自己埋下了祸根。
  C.朱英洞察危机,劝春申君尽早除掉李园,并表示愿意自己出手帮助春申君解决问题。
  D.春申君不听良言,认为李园是个软弱的人,不会对自己不利,最终就死在李园手中。
  11.把文中划线的句子翻译成现代汉语。(10 分)
  (1)妾幸君未久,诚以君之重而进妾于楚王,王必幸妾。
  (2)李园恐春申君语泄而益骄,阴养死士,欲杀春申君以灭口,而国人颇有知之者。
  参考答案
  7.B.(后十七日,楚考烈王卒。李园果先入,伏死士于棘门之内。春申君入棘门,园死士 侠刺春申君,斩其头,投之棘门外。于是遂使吏尽灭春申君之家。)
  8.D.(足下,是敬词。)
  9.D.("恐祸之身,乃亡去"无特殊句式。)
  10.B.("听信李园的劝说"错,文中是李园的妹妹在劝说春申君。)
  11.(10 分)
  (1)我被您宠幸时间不长,如果凭您的尊贵地位把我进献给楚王,楚王必定宠幸我。
  (5 分,"幸君未久""诚""以君之重""进妾于楚王"(状语后置)各 1 分,大意 1 分。)
  (2)李园担心春申君说漏秘密而更加骄横,就暗中豢养了刺客,打算杀死春申君来灭口, 这件事在国都略有些人知道。
  (5 分,"语泄""益骄""阴养死士"" 颇有知之者"各 1 分,大意 1 分。)
  【参考译文】
  楚考烈王没有儿子,春申君为这件事发愁,就寻找宜于生育儿子的妇女进献给楚王,虽然进献了不少,却始终没生儿子。赵国李园带着他的妹妹来,打算把他的妹妹进献给楚王, 又听说楚王不宜于生育儿子,恐怕时间长了不能得到宠幸。李园便寻找机会做了春申君的舍 人,不久他请假回家,又故意延误了返回的时间。回来后他去拜见春申君,春申君问他迟到 的原因,他回答说:"齐王派使臣来求娶我的妹妹,由于我跟那个使臣饮酒,所以延误了返 回的时间。"春申君问道:"聘礼送来了吗?"李园回答说:"没有。"春申君又问道:"可以让我看看吗?"李园说:"可以。"于是李园就把他的妹妹献给春申君,并立即得到春申君的 宠幸。后来李园知道了他的妹妹怀了身孕,就同他妹妹商量了进一步的打算。李园的妹妹找 了个机会劝说春申君道:"楚王尊重宠信您,即使兄弟也不如。如今您任楚国宰相已经二十 多年,可是大王没有儿子,如果楚王寿终之后将要改立兄弟,那么楚国改立国君以后,也就 会各自使原来所亲信的人显贵起来,您又怎么能长久地得到宠信呢?不仅如此,您身处尊位 执掌政事多年,对楚王的兄弟们难免有许多失礼的地方,楚王兄弟果真立为国君,殃祸将落 在您的身上,还怎么能保住宰相大印和江东封地呢?现在我自己知道怀上身孕了,可是别人 谁也不知道。我被您宠幸时间不长,如果凭您的尊贵地位把我进献给楚王,楚王必定宠幸我。 我仰赖上天的保佑生个儿子,这就是您的儿子做了楚王,楚国全为您所有,这与您身遭意想 不到的殃祸相比,哪样好呢?"春申君认为这番话说得对极了,就把李园的妹妹送出家来, 严密地安排在一个住所便向楚王称说要进献李园的妹妹。楚王把李园的妹妹召进宫来很是宠 幸她,于是生了个儿子,立为太子,又把李园妹妹封为王后。楚王器重李园,于是李园参与 朝政当权。
  李园担心春申君说漏秘密而更加骄横,就暗中豢养了刺客,打算杀死春申君来灭口,这件事在国都略有些人知道。
  春申君任宰相的第二十五年,楚考烈王病重。朱英对春申君说:"世上有不期而至的福, 又有不期而至的祸。如今您处在生死无常的世上,奉事喜怒无常的君主,又怎么能会没有不 期而至的人呢?"春申君问道:"什么叫不期而至的福?"朱英回答说:"您任楚国宰相二十 多年了,虽然名义上是宰相,实际上就是楚王。现在楚王病重,死在旦夕,您辅佐年幼的"国 君,因而代他掌握国政,如同伊尹、周公一样,等君王长大再把大权交给他,不就是您南面 称王而据有楚国?这就是所说的不期而至的福。"春申君又问道:"什么叫不期而至的祸?"
  朱英回答道:"李园不执掌国政便是您的仇人,他不管兵事却豢养刺客为时已久了,楚王一 去世,李园必定抢先入宫夺权并要杀掉您灭口。这就是所说的不期而至的祸。"春申君接着 问道:"什么叫不期而至的人?"朱英回答说:"您安排我做郎中,楚王一去世,李园必定抢 先入宫,我替您杀掉李园。这就是所说的不期而至的人。"春申君听了后说:"您要放弃这种 打算。李园是个软弱的人,我对他很友好,况且又怎么能到这种地步!"朱英知道自己的进 言不被采用,恐怕祸患殃及自身,就逃离了。
  此后十七天,楚考烈王去世,李园果然抢先入宫,并在棘门埋伏下刺客。春申君进入棘门,李园豢养的刺客从两侧夹住刺杀了春申君,斩下他的头,扔到棘门外边。同时就派官吏把春申君家满门抄斩。而李园的妹妹原先受春申君宠幸怀了孕又入宫得宠于楚考烈王后所生的那个儿子便立为楚王,这就是楚幽王。

数学广角(例1)教学设计执教天津市大港区沙井子学校张世静指导教师天津市大港区沙井子中学刘方强评析天津市大港区教研室王德鹏教学内容人教版教材三年级下册第九单元数学广角例1。教学目标1使学生借助直观图体会,利高中数学教学反思集共5篇篇一高中数学教学反思以前上课时,我经常只顾自己的想法,觉得讲的题目越多越好,很少顾及学生的思维与感受。慢慢地,发现学生上课听得懂,自己做却不会,可怕的是,到后来连学数学的信心也没有高一数学教学反思面对新课改,我在教学过程中有几点深刻体会,如转变教学观念教学条件难于适应新教材要求如何处理背景知识应用材料等课堂延伸材料和课内教学要求之间的矛盾等等。面对课改现实,面对教材的整体编苏教版三年级数学认识周长的说课稿一教材说明1说教学内容我说课的内容是西师版数学三年级上册第六单元长方形正方形周长的第一课时认识周长。2教材简析长方形正方形的周长是学生初步认识了长方形正方形的特征的基础上展开学习的口算乘法数学教学反思口算乘法是人教版三年级下册数学中口算乘法第一课时,它是在口算整十整百数乘一位数的基础上进行教学的。教学的实践中,为了弥补教学中的许多不足,数学网特地收集了相关的人教版口算乘法数学教小学数学第七册口算乘法精彩说课稿1教学内容义务教育课程标准实验教科书四年级数学上册第三单元口算乘法,课本第4546页。2教学目标1)使学生掌握两位数乘一位数(积在100以内)和几百几十数乘以一位数(积在100以内八年级政治礼貌显魅力说课稿一教材分析(一)本课在本书中的地位与作用初二思想品德课的主题是我与他人,而本框礼貌显魅力是与人交往的前提,是融入现代社会做一个文明人的基本要求加之当代青少年文明礼貌的欠缺是一个不争求年龄和天数的教学设计教学内容课本例3例4目的要求通过学习使学生掌握根据出生日期计算年龄及相似的实际问题学会计算经过的天数的生活问题,提高学生解决实际问题的能力。重点求年龄和天数难点有关求天数的问题教具集合的基本关系教学反思教学反思范文一集合间的基本关系是在前面学习了集合的概念表示方法及集合与元素的关系后来研究集合之间的一种关系,它为后面学好集合的运算起着非常重要的作用。从事这一节教学时,我首先根据思高一英语Lesson86多媒体教学设计方案TeachingAims(1)StudythislessontoknowmoreaboutBritain。(2)Thestudentsaretrainedtoimprovethei毛毛虫幼儿园小班说课稿一说设计意图毛毛虫是个有趣的故事,它语言朴实短小有趣,蕴含着神奇的科学知识。故事以清新的语言,形象生动的排比句描述了毛毛虫的蜕变过程,唤起了幼儿喜爱昆虫的情感。这有趣的昆虫源于幼儿
牛顿第一定律的说课稿今天我说课的内容是牛顿第一定律,我将从教材分析,学情分析,教法,学法,教学程序板书设计等方面进行阐述。一教材分析(1)教材的地位及作用这一章的知识属于动力学的知识,是研究力与运动之大唐盛世的奠基人唐太宗教学目的1掌握课文重要概念玄武门之变贞观之治羁縻府州2理解贞观之治局面出现的原因表现和影响唐太宗的民族政策及其积极影响唐太宗的对外政策及其积极影响唐太宗的晚年自评3通过唐太宗的虚心世界经济的发展教学设计示例P教学目的一要求学生掌握的基础知识经济全球化世界贸易组织区域经济集团化欧洲联盟北美自由贸易区亚太经济合作组织世界经济多极化知识经济可持续发展战略。二要求学生认识1经济全球化是经济发资本主义经济危机和罗斯福新政第八课19291933年教学设计示例一教学目标P需要掌握的知识1929l933年资本主义经济危机发源地特点罗斯福新政的目的特点措施及作用。通过对资本主义经济危机发源地特点的分析,培欧洲日本经济的恢复和发展教学设计第十三课示例教学目标P需要掌握的知识二战后,西欧恢复经济所面临的困难和经济恢复的有利条件资本主义经济高速发展的原因欧共体的形成西方经济的滞胀阶段。培养学生阅读分析理解概括能力。通过第三世界的兴起和亚洲经济的发展教学设计第十六课示例P教学目标需要掌握的知识不结盟运动的兴起第三世界在国际事务中的作用七十七国集团。新加坡独立后的经济发展韩国经济的发展泰国马来西亚经济的发展印度经济的发展西亚经济的发展。中国边疆地区的新危机和中法战争教学设计(二)二中法战争(18831885年)1中法战争的爆发师早在中法战争爆发前一百年,法国的侵略触角,就伸到了越南。1787年,法国传教士百多禄就曾奏请法国国王,建议在越南建立一块殖民地。但孔子游春的说课稿各位老师大家好!今天我说课的内容是苏教版第十二册语文教材第四组中的一篇课文,课题是孔子游春。这是一篇文质兼美的散文,它主要写了孔子带领他的弟子一起到泗水河边游玩,孔子借河水来教育他东亚和西亚和封建国家P(一)教学目的1基础知识目标新罗统一朝鲜半岛大部李成桂建李朝并改国号朝鲜大和统一日本武士阶层的形成和幕府统治的开始奥斯曼土耳其的兴起和扩张2思想教育目标新罗统一和李朝的建立,都促封建文化的高峰五彩缤纷的艺术P北京市第49中学赵静东(一)教学目的通过本课学习使学生掌握初唐书法家欧阳询,盛唐书法家颜真卿及与欧颜齐名的书法家柳公权著名画家阎立本和画圣吴道子艺术宝库莫高窟著名音乐家唐朝健舞和东亚的封建国家教学目标了解和掌握新罗统一朝鲜半岛,朝鲜王国的建立,大和统一日本,大化改新,武士阶层的形成,幕府统治的建立。通过学生对日本大化改新的背景内容结果和影响的学习,使学生对于日本大化改新