《桥》
1969 彩色片 10本 南斯拉夫波斯纳电影制片厂摄制 导演：哈路丁—西巴·克尔瓦瓦奇 编剧：乔·莱博维奇 普·戈尔 博维奇(根据纳·克拉伐夫原著改编) 摄影：奥·米里切维奇 主要演员：巴塔·日沃伊诺维奇(饰老虎) 博·德沃尔尼克(饰匝瓦多尼) 斯·佩罗维奇(饰工程师) 雷·巴希奇(饰猫头鹰) 西·米亚托维奇(饰叶琳娜) 博·贝戈维奇(饰迪希) 约·亚尼契耶维奇(饰曼奈)
【剧情简介】
1944年。
一座大桥成了德军612据点200公里范围内的惟一通道。桥两端有碉堡铁丝网等防御设施，每个掩体都有警报装置，桥下谷底布满地雷。为确保六天后第七天早晨，由希腊撤退的德军经此通过，国家保安总局派党卫军上校霍夫曼来此执行任务。霍夫曼要务在身，当面正告看守大桥的山地团团长费尔森，不经他同意，不得作任何军事活动的决定。
南斯拉夫游击队决定炸掉这座大桥，阻滞这批撤退的德军，断其援兵，加以消灭。任务交给游击队员“老虎”组成小分队执行。老虎估计，要炸掉那座坚固的大桥，起码需要两卡车炸药，行动困难。指挥官指示他，找到设计那座大桥的工程师，就不用那么多炸药了，因为工程师知道大桥的“心脏”在哪里。
老虎挑选了游击队员迪希，找到了他的好朋友意大利人爆破手匝瓦多尼和他的助手班比诺，又找到了参加过建设该桥的曼奈少校，由曼奈带队去找到工程师。他们恰巧遇见了霍夫曼派来的两个特务，要工程师去见霍夫曼。经过交手，他们赶跑了特务，带走了工程师。当向他说明来意后，迂腐的工程师问：“为什么要炸掉我的桥?谁给了你们这权利?”老虎向他说明，如果炸掉那座桥，将全歼企图通过此桥撤退的德军。否则，将有五千游击队员为这场战役而牺牲。工程师虽仍声明坚决不合作，却不得不跟着小分队走。小分队的行动路线要经过一片沼泽地，他们去找队员拜塔带路。不幸，拜塔早被盖世太保逮捕，他的姐姐叶琳娜答应给他们带路。当大家进入沼泽地时，工程师终于趁队伍分散的机会溜进草丛躲起来了。小分队只好回头去找他，刚找到，便遭遇了德军。双方交了火，班比诺子弹打光了，腿又负了伤。眼看要成德军俘虏，匝瓦多尼向围捕他的德军抛出了一包炸药，德军倒下的同时，班比诺也牺牲了。
小分队趁着夜色行进，突然被埋伏的德军包围了，全体被俘。党卫军军官“猫头鹰”和他的副手“狐狸”审问他们。狐狸拷打曼奈，猫头鹰却只看看每个人的手，便能说出他们的名字和经历：“这是一双杀过人的手。”“这是一个老兵，多年的流浪汉，还到过西班牙。”看过工程师的手后说：“我预言，你的桥一定比你的寿命长。”然后他嘲弄地问全体：“你们打算用什么方法炸桥?每个桥墩都放上炸药?不行了，桥的四周全埋上地雷了!”他这套看手相的本领和对小分队的任务了解得如此清楚，连斗争经验丰富的老虎也吃惊，他怎么什么都知道了?曼奈怀疑迪希是叛徒，因为他听说过迪希曾经让一个叛徒跑了，为此他还向指挥部作过报告。迪希反责他“你不该添枝加叶，说我给德国人工作。”工程师倒客观，他认为如果迪希是叛徒，就不会在这儿了。
第二天早晨，小分队全体被德国兵拉去枪决。一阵枪声响过，倒下的是连狐狸在内的全部德国兵，小分队的人却毫发无损。原来是猫头鹰开的枪，他说他是南军派到德军中的情报员，从此听从老虎的指挥。又对曼奈解释，昨夜拷问他，是有人怀疑他对指挥部是否忠诚。并且告诉老虎，自从工程师跟你们走后，就有人跟踪你们了。
有了猫头鹰党卫军军官身份的掩护和帮助，小分队行动大为方便。他们坐上汽车，混入德军车队，通过了德军哨卡，顺利地靠近了大桥。大桥在望了，队员们兴奋不已。老虎告诉猫头鹰，他要在明天凌晨三点，按约定的时间向指挥部作行动报告。工程师望见大桥，不禁欣赏起自己的作品来，颇为动情，说真漂亮，和峡谷混成一体了!
老虎带领小分队找到了报务员丹尼洛，要在他家里和指挥部联系。发报前，他又说服工程师，要他指出火桥的心脏部位，工程师仍不合作，消极应付，说你们要往哪儿放就往哪儿放好了，没有我你们也能成功。猫头鹰劝他：你告诉我们往哪儿放炸药就行了。工程师说明天他可以和大家一起到桥上去，但是他不参加破坏工作。
报务员丹尼洛和指挥部取得了联系，指挥部命令小分队到圣威德修道院去取炸药，按规定时间炸桥，游击队将按计划8点准时进攻。正这时，丹尼洛的家屋又被德国兵包围了。老虎率队跳窗冲出包围，发现丹尼洛被人杀害了。冲入屋里的德军发现一面镜子上写着一句话“炸药在圣威德修道院”。
老虎带领小分队取到了炸药，转入一个山洞。大家都认为德军的突然出现，说明内部有人泄密，是谁?迪希认为可能是修道院的人;老虎说丹尼洛被人杀害，说明这里有人给德国人送情报。曼奈怀疑是给他们带路的叶琳娜，猫头鹰马上问：这个姑娘到底是什么人?她怎么和你们一起?曼奈说，她说她弟弟拜塔被盖世太保捕去了，她是替弟弟带路来的。猫头鹰又马上说，他知道拜塔没有被捕。老虎得出论断说，现在一切都清楚了，盖世太保杀害了拜塔，留下他们的间谍等我们。无论叶琳娜怎么申辩表白，要求相信她，老虎仍旧命令迪希把她捆了起来。在这样的局面下，下一步怎么行动?猫头鹰说他也许能想点办法。老虎同意他去试试。
猫头鹰走出山洞，径直去见了霍夫曼，开口便说“谢天谢地，我差一点被他们识破了，我帮他们找到了一个替死鬼。”霍夫曼问他小分队在哪里?他说就在附近一个山洞里，还在等待我的帮助呢。他认为，为了他扮演一个南军情报员而枪杀了包括少尉芮因内克在内的那么多德军，代价太高了。霍夫曼说那些特遣队不太受重视，希姆莱先生认为，特殊的事情最好把它保存在坟墓里。他要猫头鹰把小分队全部活抓来。于是猫头鹰又回山洞去找小分队，没想到，迎接他的竟是端枪对准他的叶琳娜，老虎说：“你这回扮演真角色，觉得怎么样?我什么都清楚了。我什么时候和指挥部联系，只告诉过你，除你而外，没有任何人知道，可是德国人得到了情报。”猫头鹰奇怪地问他，那你为什么不杀死我?老虎说我要你活着来完成我们的计划。于是，猫头鹰被迫带领小分队进入了霍夫曼的指挥所。在队员们的枪口下，霍夫曼只得按老虎的要求，对值日官下了命令：“全体集合!没有我的命令，任何人不许离开营房。”游击队员们消灭了桥头堡的哨兵，占领了制高点，匝瓦多尼开始实施炸桥前，又一次问工程师桥的心脏在哪里?工程师有了变化，指点着大桥的一根柱子告诉他，在那连接桥拱的柱子左边有个洞，把炸药放进去就行了。匝瓦多尼往大桥心脏里安放了炸药。在胜利在望的喜悦时刻，曼奈和迪希化解了他们的误会。忽然，猫头鹰趁叶琳娜不备，拉响了警报，德军混乱地冲出营房，游击队员和他们展开了战斗。匝瓦多尼放好炸药后即将爬上桥面时，中弹受伤了。工程师使出全力也没能抓到他的手而把他拉上桥，匝瓦多尼坠下桥底山谷牺牲了。工程师痛苦地抱起起爆器冲往桥头去时，电线被卡在桥栏石缝里拉不动了。霍夫曼又提着冲锋枪向他迎面而来，这时再也不容迟疑，他毅然按下了电钮，一声巨响，大桥炸断了。工程师也随之牺牲了。
山地团团长费尔森迎接到了率队撤退的德国将军，他们也听到了爆炸声。将军沮丧地对费尔森说“我们失败了!”他知道，大桥被炸，预示着他的部队将在此被阻而遭南军歼灭。
完成了任务的老虎虽然也惋惜大桥被炸，痛失战友。但他看到了即将出现的更大胜利，“啊! 朋友，再见”的歌声又伴随他和迪希、叶琳娜去迎接新的战斗。
【鉴赏】
影片故事内容具有浓烈的真实性。二战期间，南斯拉夫游击队在打击德国法西斯的浴血战斗中异常活跃。他们遵循游击战术，常用少数人出没于德军占领区，出其不意地发起袭击，或独立作战，或策应正规部队完成战役计划。他们为解放祖国，建立了不朽的历史功勋。本片的老虎小分队，实是南斯拉夫游击队的代表。他们的活动过程，实是浓缩了游击队的战斗经历。
1941年4月6日，德军侵犯南斯拉夫。7月，南斯拉夫人民举行了全国起义，建立了人民解放军总司令部，铁托担任总司令，展开了有组织领导的对德战争，虽然到1943年便发展到拥有30万武装的力量，但无论人数和装备，与当时在南斯拉夫还处于地区性军事优势的德军相比，仍属劣势。游击战仍是他们战斗的主要形式。老虎小分队这次的行动就是既独立作战又配合大部队歼灭敌人的活动。连帮助带路、后来才参加活动的叶琳娜在内，一共才六个人。就凭这六个人，要去炸掉一座重兵把守的大桥，任务何其艰巨。但这正是游击队活动人数少、行动灵活的一大特点。
力量单薄，任务重大。首先，怎样接近大桥，便是第一道难关。怎样利用可利用的时间、机会、地形地物，达到目的，是必需的。其中，抓住机会，又是最重要的。敌我斗争，是双方谋略和力量的搏斗。猫头鹰的适时出现，是老虎施展斗争艺术的最好机会。他和猫头鹰的周旋，是双方冲突展开的主线。他在猫头鹰面前的表现，显示了一个游击队基层领导者的才华。开始，他像所有人一样，相信猫头鹰。然而，他外松内紧地时时警惕着他，观察着他，甚至还在他面前表演了两场戏给他看。一场是他以完全信任的口气告诉猫头鹰他将于次日凌晨三点向指挥部作行动报告;又一场是在山洞里，他像完全判断错误似的命令迪希把叶琳娜捆了起来。这两场故作姿态的戏，一步步地考查了猫头鹰，把他纳入囊中，最后为我所用，成了小分队顺利进入霍夫曼指挥部的“通行证”。游击活动中，对游击队员而言，斗勇固然是重要的，斗智则更为重要。在南斯拉夫游击队经历过的无数次战斗中，这种通过斗智而取得胜利的事例，无疑不在少数。
出场参战活动共六个人，前后牺牲了三个，占总数的一半，代价可谓惨重。但当我们了解到南斯拉夫在二战中共牺牲了170万人(占总人口的十分之一)这一重大数字后，便看到了影片所反映出的生活真实了。
真实性，是南斯拉夫影片，尤其表现二战期间游击队战斗生活的影片突出的特点之一。这种真实性，来自南斯拉夫电影诞生的同时，1942年，前线记者们用缴获的德军摄影器材拍摄了一些战斗实况，这些战斗纪录影片的特点首先便是真实的。它们真实地纪录战斗过程作为战地报导。这些纪录影片，热情地讴歌浴血奋战的南军英雄，颂扬人民支援战争的无私奉献，鼓励人民为保卫民族独立和国家主权而奋斗，而献身。这些纪录影片，增强了南斯拉夫人民的反法西斯热情。可以说“南斯拉夫是人民从法西斯魔爪下杀开血路自己解放出来的国家”。那么，这些纪录影片的贡献也是显著的。战后，南斯拉夫艺术影片的创作者们，当然地把这种根植于这些纪录片，而先天所有的真实性继承和发展了。
具有一种向观众扑面而来的热烈的、乐观的战斗精神的感染力，是南斯拉夫影片尤其表现二战期间游击队战斗生活的影片的又一突出特点。片中人物所体现的这种乐观战斗精神，在《瓦尔特保卫萨拉热窝》一片中就让中国人强烈地感受到过。本片中老虎和其队员们在重重困难面前始终被一种昂扬的乐观战斗精神和情绪所支配和鼓舞。他们头脑里除了思考怎样才能冲破困难取得胜利而外，没有别的。即使在死亡面前，也没有动摇和悲伤。当猫头鹰要对他们全体执行枪杀时，曾问“需要蒙上眼睛吗?”没有一个说“需要”，曼奈还骂道：“不要来这一套。”当他们在丹洛尼家屋被德军包围面临绝境时，个个勇敢战斗，没有一丝怯懦。当他们进入大桥霍夫曼的指挥部时，当他们和守桥德军激烈交火时，人人忘我地拼杀，连那一直反对他们炸桥的工程师也被感染而毅然行动起来。
乐观来自对胜利的信念。剧中，具体体现在能否按时炸掉大桥这一悬念的解决。对这个问题，他们从始至终没有道及，因为他们都坚信一定能炸掉。这种坚信不是盲目的乐观，而是有着深厚的内心基石。当匝瓦多尼负伤掉下桥底深谷牺牲后，队员们正四散在战场上拼杀。只有工程师一人掌握着起爆器，本来反对炸桥的他，此时能否把大桥炸掉，成了胜败所系的关键，全在他的一举。迪希在远处催促他：“快点!工程师!你还等什么?”这声呼喊，是出自他对工程师的信任，确切地也是象征地说明他对每个南斯拉夫人的信任。有这种对人民的信任，才有对胜利的乐观信心。他们这种对人民的信任，不是空洞虚幻的，而是有历史渊源的。战前的1941年3月25日，南斯拉夫的茨维特科维奇政府在希特勒的胁迫下，签订了参加三国军事同盟的协定。消息传到贝尔格莱德，南斯拉夫人立即奋起反对，成千上万的群众走上街头，高呼“宁死不做奴隶!”“打倒签订协定的卖国贼!”由此可见南斯拉夫群众的爱国心何等坚定。有这样广大的爱国人民做后盾，游击队员们才会产生这种必胜的信念和乐观情绪。影片赋予他们乐观战斗精神，实是对他们心态的写真。
在表现游击队员们乐观战斗精神方面，影片音乐起了积极作用。乐观向上的主旋律，明快、活泼的节奏，贯彻始终。插曲歌词也明白地写出了游击队员们的精神世界。英雄慷慨的倒下，增加了活着的人对德寇的仇恨，更增添了对胜利的信心，而不是悲伤。音乐帮助画面展示和完成了主题。
饰演主角老虎的演员巴塔· 日沃伊诺维奇，在《瓦尔特保卫萨拉热窝》一片中，扮演主角瓦尔特已被我国观众所熟悉。他出生于1933年，受过8年演员学校和戏剧学院的正规教育。1956年登上影坛，在《攻城计》一片中崭露头角。在长达40多年的演员生涯中，他参加了100多部影片的演出，扮演过游击队战士、革命者、工人、农民、手工业者等，但最主要、最出色、最成功的是他塑造的不同性格的反法西斯游击队员和革命者的英雄形象，如《苏捷斯卡战役》中铁托元帅的助手尼古拉，《夜袭机场》中的柯察金，《黎明前到达》中的越狱组织者奥布伦等角色都获得成功。他形体粗壮，肩宽腰圆，两眼炯炯有神，有一种英雄气质，这使他具有优越的形体条件。表演中他能充分体现斯拉夫人那种在斗争中沉着、冷静、机谋善断、行动果敢、英勇无畏、不可战胜的力量。他能歌善舞，擅长骑马，会使用各种武器，会开汽车、火车、坦克甚至飞机，这又有利于他演技的发挥。遇有高难动作，都可以不用替身而亲自去做。他的表演风格朴实，自然逼真，他所塑造的游击队员形象雄壮威武，足智多谋，虎虎有生气，因之享有“传奇式的游击队员”和“南斯拉夫银幕上的虎将”的称号。在表现现实生活题材方面，他也能扮演不同类型的角色，能以准确、高超的演技感染观众。是一位戏路宽、演技精湛的表演艺术家。1978年在《瞬间》一片中扮演农民，获莫斯科国际电影节最佳男演员奖。1999年，当以美国为首的北约对南联盟施行狂轰滥炸期间，巴塔来到中国，我们在中央电视台屏幕上又见到了这位表演艺术家。他虽已年过花甲，两鬓染霜，但仍精神抖擞，不减当年。可以说当年反法西斯的英雄老虎、瓦尔特今日雄风有加。
