中国方块汉字,是世界上唯一正在使用的、表形兼表音义的表意文字。它的唯一性,形成了极其鲜明的特点,成就了它独特的魅力,而成为世界上最为有趣的文字之一。
中国汉字的趣味性,很重要的一个方面是源自它独特、有趣的造字系统——"六书"。
"六书"是指象形、指事、会意、形声、转注、假借,是六种创制文字的造字方法。
一、象形文字如赏画
中国汉字起源于象形文字——甲骨文。甲骨文是用线条在龟甲、兽骨上刻画事物外形,而创造出来的文字。文字的形状与事物的形象接近和类同,多为表现事物的独体字。象形文字直观、生动、表意,人们只要认真观察它的外形,就能够迅速知声明义。虽然汉字的古今字形有很大的变化,但了解了中国汉字的演变,知声明义就是轻松愉快的事,就如同欣赏绘画一样。
图一
如图一:日、月、子、犬、水、火,第一行是实物,第二行是甲骨文字,第三行是现代字。我们仔细观察第二行的甲骨文字,象形的特征,就使我们一下子明白了字义。
由此总结出《象形字歌》如下:
象形字,真神奇,勾画形状成字体。
看图画,把字记,辨形能读还知义。
象形造字,如同绘画;学习识字,如同欣赏绘画,有趣吧!
二、指事文字思有味
指事是一种抽象的造字方法。当没有、或不方便用具体形象画出事物时,就在象形字上添加指事性符号,新造一个汉字,来表示抽象意义。
如图二:上、下、亦、本、朱、末、刃等。
图二
"上","一"是地平线,在上画一个指事符号短横,表示"上"这个方位;"下"就在地平线下面画一个指事符号,表示"下"这个方位。
"亦",是在 "人"形的两侧添加了两个指事符号,表示人身体的这个部位,也就是腋下的意思。
"本"是在"木"这个象形字下部添加指事符号短"一",标示是树的根部,表示树根的意思。"末"和"本"的意思正好完全相反,是树梢的意思。
从字例我们可以知道,只要仔细观察字形,认真品味指示符号的位置,就能悟出字的意义。正如《说文叙》中所说:"指事者,视而可识,察而见意。"
由此总结《指事字歌》如下:
指事字,抽象义。
象形字上加标记,
符号位置想一想,
恍然大悟便知义。
指事字,就象猜字谜一样,看画而知字义,有趣吧!
三、会意文字有哲理
会意字是由两个或两个以上汉字组合而成的,它的意思就是这几个汉字意思的组合,即"会合其意"。
如:家:有"宀"和 "豕"组成。"宀"是屋, "豕"是猪。古人家中都养猪。
出:出去一看,山外有山。明:日月齐照,大放光明。尖:上小下大,形似山尖。休:一人倚树,立足休息。采:手在树上,采摘东西。林:木木相连,成为树林。众:三人团结,众志成城。艳:色彩丰富,鲜艳美丽。灾:室中失火,酿成火灾。裕:有衣有谷,富裕之家。苗:田间长草,植物幼苗。掰:用手分物,掰为两截。泪:眼睛流水,泪水汪汪。功:出工有力,就会成功。歪:不端不正,东倒西歪。这些字的字义一想便知,很有道理。
吠,犬叫;咩,羊叫;鸣,鸟叫。用"口"与不同的动物组合,以表示它们的叫声,多么巧妙。
岩,山石;嵩,山高;岐,山的分支;岚,山风、山雾。用"山"与不同的字组合,构成不同意义的字。
信,人言,一个人说话要讲诚信,不骗人;诬,巫言,巫婆说的话都是骗人的,怎么能相信呢?这些字都含有做人的道德规范。
了解会意字的意思,很像猜字谜,富含哲理,有趣吧!
四、形声字,音形义三位一体
现代汉字中有90%都属于形声字。形声字有两个部分组成,一部分表示字的意义,叫形旁(也叫义符),另一个部分表示字的读音,叫声旁(也叫音符)。一个字就包含了它的音形义。
如图三:
一首有趣的《包字歌》,充分说明了形声字的造字规律。
有水把茶"泡",有饭能吃"饱"。
有足快快"跑",有手轻轻"抱"。
有衣穿长"袍",有火放鞭"炮"。
水下两条小金鱼,水上两朵荷花"苞"。
小金鱼,吐"泡泡";荷花"苞",咧嘴笑。
一首《形声字歌》,就充分说明了它的有趣。
形声字,好神奇。
音形义,成一体。
声旁帮着读字音,
形旁帮着表字义。
古今音形有变化,
读写类推要仔细。
五、转注,同义互解释
转注就是意义上相同或相近的字互引解释。比如"改"和"更",本意都是"更正、改变"的意思,就可以相互解释为:改,更也;更,改也。
转注字有三个条件:两字同一部首、二字声音相近、可以互相解释。如:舟与船、老与考、至与到、詈与骂、帚和妇。
转注从严格意义上说,它不能算做造字法,它是字的使用方法,它拓展了字义和使用范围,丰富了汉字的色彩。
六、假借字,真真假假,借来借去
假借其实就是用同音字替代的意思,本无其字或本有其字,而借用他字来表达。正如许慎《说文叙》里所说,"假借者,本无其字,依声托事"。
如:"闻"原义是用耳朵听。用鼻子嗅味没有字表达,就借用同音字"闻",来表示用鼻子嗅物。形成了今天的"闻"字既有听声音的意思,又有用鼻子嗅的意思。
又比如:"我"的本义是古代的一种兵器,是象形字,后来人们想要用wo来表达第一人称,但没有对应的字,就用兵器wo的读音拿来借用,随着时间的流逝,"我"字的本义就没了,只留下了借义。
要注意的是,假借,是永借不还,是长期的,一经借用,本意要另造新字。
假借和转注一样,丰富了汉字的字义,也增添了文章的意味色彩,也是一种很有意思的汉字使用方法。
象形、指事、会意、形声是造字法,创制了众多的汉字;转注、假借是用字法,扩展了汉字的使用范围。这六种方法,创造了字数庞大、字形独特、内容丰富的中国汉字家族,成为中国文化的典型符号和象征。
中国汉字一步一步踏着龟甲兽骨、青铜鼎鼐,走过竹筒木牍、
丝绢玉帛,定格在尖齐园建的毫锥、千年不腐的烟墨、光洁如玉的宣纸、澄泥端砚里,演绎着集象形、声音、辞义于一体的传奇。
汉字,全世界最有趣的文字之一。它趣在形体,趣在音䪨,趣在风骨,趣在有味,趣在中国元素,趣在中华智慧。
学它、用它、品它,可以给我们美的享受、思想的陶冶、智慧的熏陶、修养的提高,使我们生活有趣而多彩。
爱上美丽而有趣的中国汉字,开启一段浪漫而智慧的人生之旅!