快好知 kuaihz

《夏日南亭怀辛大》

孟浩然

山光忽西落,池月渐东上。 

散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 

荷风送香气,竹露滴清响。 

欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 

感此怀故人,中宵劳梦想。

【注释】   

①山光:山上的阳光。   

②池月:池边的月色。   

开轩:开窗。   

④卧闲敞:躺在幽静宽敞的地方。   

⑤恨:遗憾。   

⑥感此:有感于此。   

⑦终宵:整夜。   

⑧劳:苦于。   

⑨梦想:想念。   

【译文】

山中的日光忽然西落了,池塘上的月亮慢慢升起。披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。正想拿琴来弹奏,可惜没有知音来欣赏。感慨良宵,怀念起老朋友来,整夜在梦中也苦苦地想念。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:《夏日南亭怀辛大》  夏日  夏日词条  
诗词

 关于美酒的49句名诗词

桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。——黄庭坚《寄黄几复》一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。——岑参《凉州馆中与诸判官夜集》红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。——陆游《...(展开)