摘要：温根(Wengen)是瑞士中部伯尔尼州因特拉肯县劳特布龙嫩镇的一个山村，属于少女峰地区，海拔1,274m(4,180ft)。常年居民约1,300人，夏季居民5,000人，冬季居民10,000人。
温根(Wengen)座落在少女峰脚下一处背风的阳光山坡，海拔1274米，在劳德本纳河谷之上四百米处。这个小镇处处散发着古朴传统的气息，因禁止汽车驶入，常年居民约1,300人，夏季居民5,000人，冬季居民10,000人。故此让人感觉特别安详纯净，是一个美好的渡假胜地，尤其适合家庭旅行，并在曼丽申(Männlichen)和客莱雪德(Kleine Scheidegg)滑雪和漫步。
那充满怀旧气息的小木屋，零星散佈的渡假瑞士小屋和小酒店，可追溯到二十世纪末的「美好时代」，这是伯尔尼高地的渡假胜地，保持了风景明信片上的迷人山村美景。因朝向西南，温根山地享受着充足阳光。1893年温根高山铁路建成，从此游客可以从劳德本纳乘火车进入这个禁止汽车进入的小镇，他们的私家车则须停留在劳德本纳。
从温根出发，游客可以轻鬆地抵达少女峰地区的主要远足目的地。从客莱雪德用望远镜观望，可以看到在艾格峰(Eiger)北坡攀登的登山者-艾格峰是世界上最壮观也最难攀登的山峰之一。如果您在客莱雪德转车，便可以乘火车一路抵达少女峰山坳(Jungfraujoch)。从河谷底部的劳德本纳，经米伦或者施特歇尔贝格(Stechelberg)，一路攀升便可踏上雪朗峰(Schilthorn)峰顶。
摘要：温根(Wengen)是瑞士中部伯尔尼州因特拉肯县劳特布龙嫩镇的一个山村，属于少女峰地区，海拔1,274m(4,180ft)。常年居民约1,300人，夏季居民5,000人，冬季居民10,000人。
夏季冬季
在冬季，翁根是客莱雪德-曼丽申(Kleine Scheidegg-Männlichen)地区，特别适合家庭滑雪的一百一十公里从简单到中等难度滑雪道的理想起点。而到了劳伯峰(Lauberhorn)，那则是全球闻名的世界盃滑雪道。附近的少女峰滑雪区，包括格林德瓦-菲斯特(Grindelwald-First)，以及米伦-雪朗峰(Mürren-Schilthorn)，都容易到达。冬季特别清新的空气和格外明媚的阳光，连不滑雪的游客也被吸引往雪橇滑道与五十公里的冬季远足路线。
精选推介
客莱雪德 - 它是高山地区的一个火车站，海拔2061米，紧靠世界着名的艾格峰北坡山脚下，是通往少女峰铁路(Jungfraubahn)的起始站。
少女峰山坳(Jungfraujoch) - 被誉爲「欧洲之巅」的少女峰山坳海拔3454米，终年冰雪覆盖，是伯尔尼高地远足的终极目的地。
少女峰铁路 - 这条高山铁路有相当一部分是穿山岩而建，在艾格温特(Eigerwand)和伊斯梅尔/冰海(Eismeer)之间的路段，可以望到辽阔的冰河全景。
曼丽申 - 一线中缆车，通往温根地区海拔2229米的山峰，山上有衆多步行路径，还有很适合家庭旅行的滑雪道，那儿能仰望到艾格峰、僧侣峰、和少女峰的壮丽美景。空中缆车在曼丽申和格林德瓦之间来回行走。
特吕默尔河瀑布(Trümmelbach falls) - 身处冰河峡谷中，感受那世上难寻的震撼，还有特吕默尔河的激流险滩，体验非亲身经歷无法言喻。
从曼丽申到格林德瓦的典的全景步行路线(全程用时一小时二十分鐘) - 虽然路程很短，也没有什麽难度，但却令人心懭神怡，并可以欣赏到艾格峰、僧侣峰和少女峰的独特景致。
重要活动/盛事
劳伯峰(Lauberhorn)滑雪赛 - 比赛赛道坡度爲90%，是阿尔卑斯地区最经典的滑雪赛事。 (一月)
少女峰马拉松 - 可能是欧洲最壮观的马拉松，起点在茵特拉肯(Interlaken)开始，途经温根，终点是艾格峰北坡，上坡路有二千米。 (九月)
孟德尔颂音乐週(Mendelssohn Music Week) - 为了纪念着名音乐家孟德尔颂，衆多顶级音乐家都会在八月音乐週齐集温根演出。 (八月)
