□关振华 张作友 编译
瑞典的拉蒂M40 9mm手枪是一支颇为优秀的军用手枪，它是芬兰的拉蒂L35 9mm手枪的仿制型，其设计师是芬兰的著名枪械设计奇才艾莫·约翰尼斯· 拉蒂（Aimo Johannes Lahti）（1896～1970）。
拉蒂一生设计了许多武器，除了拉蒂L35手枪以外，还设计了苏米M31 9mm冲锋枪、拉蒂-萨洛伦塔M26 7.62mm轻机枪以及拉蒂M39 20mm反坦克枪等多种不同口径、不同种类的枪械。其中苏米M31 9mm冲锋枪是苏芬冬季战争中表现最为出色的一支冲锋枪，苏联PPSh－41冲锋枪就参考了该枪的结构。
这些武器为芬军在屡次作战中取得良好战果提供了重要保障，对当时全世界轻武器的发展也产生了重大影响。
溯源L35
1929年，芬兰军方要求拉蒂设计一种适合严寒中使用的军用手枪。当时他正忙于监督M26轻机枪的生产工作，只好以卢格P08手枪为基础提出自己的设计方案。起初，芬兰军方给出的新型手枪设计要求较为模糊，只有可靠性高、结构简单、易于维护等要求。后来又追加威力足以在50m距离上射穿德军M16钢盔且综合性能必须超过P08手枪的要求。1929年秋，拉蒂完成了最初的设计，并试制出样枪。该枪沿用了枪管短后坐式工作原理及闭锁机构，也使用9×19mm巴拉贝鲁姆手枪弹，只是枪机后坐距离稍长。其外观和P08手枪十分接近，但内部结构存在不少差异，芬兰军方将其命名为L29手枪。
1931年，拉蒂对L29手枪进行便于量产的改进，改进后命名为L31手枪。L31 基本上满足了军方要求，只是可靠性略差于P08手枪。这深深地刺痛了拉蒂，他对枪械设计的最高要求恰恰是可靠性。于是，他执意要对L31再次实施改进。
从1932年起，拉蒂不断对L31进行修改，使其套筒和握把的棱角更分明，并增加了一个新的保险，由此使可靠性得到提升。1935年初，改进工作终告完成，新枪被芬兰军方命名为拉蒂L35 9mm手枪。
L35采用枪管短后坐式工作原理，当套筒复进到位后，通过凸轮机构将闭锁卡铁顶起，闭锁卡铁将枪机和枪管尾端扣合起来，实现闭锁。此外L35手枪枪管尾端上方有一个有弹指示器，并且设有加速机构，用于在严寒或沙尘条件下供给自动机足够的能量。由于L35手枪为纯手工制造，生产速度非常缓慢。
L35在荒芜、寒冷的斯堪的纳维亚地区的冬季使用时，机构动作相当可靠。 1935年，该枪被芬兰军队选为制式武器，在1939～1940年的苏芬冬季战争中大量使用。1935～1958年，在芬兰苇斯屈莱（Jyvaskyla）市的VKT（Vation Kivaaritehdas）国家兵工厂一直在生产该枪。二战以后，VKT国家兵工厂重新改名为瓦尔梅特（Valmet Oy Tourula）公司。芬兰一共生产了12000支L35手枪，该枪动作机构顺利、可靠，零部件加工精良，甚少出现断裂和磨损现象。但是全枪质量偏重，其结构相当复杂，如果不是专业人员，很难把该枪完全分解。
M40 9mm手枪的左视图
M40 9mm手枪的右视图
花开M40
1930年代，瑞典军队拟装备一支新手枪，于是购买了少量的德国P38手枪。但是在二战期间，P38的供给成了很大的难题，于是在苏芬冬季战争中表现优异的L35手枪走入了瑞军的视线。1940年，瑞典在得到拉蒂L35手枪的生产许可后，
以其为基础设计生产出M40手枪。
最初，M40完全仿制L35，但在后来的生产过程中，设计方案不断地被修改。最初的产品也设有有弹指示器，随后就取消了有弹指示器。出于种种原因，最初生产出来的产品大多数被瑞典军方收回。有的产品的扳机护圈较小，有的产品的扳机护圈则较大。枪管也有不同之处：早期的枪管尾端为圆形；随后的产品枪管尾端改为六角形，长度延长了35mm。
M40也采用枪管短后坐式工作原理，闭锁方式为卡铁偏移式。枪管和套筒采用螺纹连接，枪机在套筒里作往复运动，其尾端从套筒后端开口中露出，便于手拉枪机向后进行首发装填。
瑞典的赫斯瓦拉兵工厂是M40的惟一生产厂家。最初试图采用镍合金钢来加工套筒、套筒座和枪管，但是由于该钢材稀缺，后来镍合金钢只用来加工枪管。由于改用其他材料导致强度不够，套筒上开始出现裂纹，为了解决这个问题，赫斯瓦拉兵工厂试制了4种不同形状的套筒，但是由于使用了不恰当的枪弹，这一问题仍没有得到解决。后来使用m/39B型钢被甲弹，这种枪弹膛压较高，根据瑞典部队的统计，当M40使用这种弹时，寿命约为3000发。
M40的握把护板由塑料制成，握把上刻有赫斯瓦拉兵工厂的商标。为瑞典军队生产的握把护板为褐色，其他国家军队使用的则均为黑色。
据不完全统计，1941～1946年间，赫斯瓦拉兵工厂生产了 82480支M40和850支民用型M40。这些产品的扳机护圈较大，便于冬季戴手套使用。这些手枪与L35不同，没有有弹指示器，也没有加速机构。M40可加装肩托，并可以和卢格手枪的枪托互换。
极少数早期的M40手枪枪身上刻有字母“A”，瑞典空军用M40的枪身上刻有字母“F”，民用型M40则刻有字母“H”。民用型的扳机护圈较其他型号小，但是宽度有所增加。正是鉴于民用型扳机护圈的设计，瑞典军方提出了增大扳机护圈的要求，所以军用型M40的扳机护圈比较大。
每一支M40手枪都配有一个皮质枪套、两个备用8发弹匣、一根通条、一个装弹器。M40的弹匣为直形，由于托弹簧簧力较大，为便于装弹，需要使用装弹器。该弹匣的侧面有一个小的装弹按钮，如果不使用装弹器，很难用拇指推动它。 M40早期的皮质枪套都是非常光滑的褐色，质量非常好，比后期黑色材质的枪套好得多。
M40的分解相当简单，首先将弹匣卸下，检查弹膛内有无枪弹。将枪管向后拉，随后转动连接销，即可将枪管组件卸下。如果在分解前没有将弹匣卸下，枪管组件则无法卸下。取下枪管组件后，推动闭锁卡铁使之缩回套筒并取出（在将闭锁卡铁重新装回时，要注意闭锁卡铁下方的箭头应指向枪管）。此时不完全分解完成。
总体来看，M40手枪是一支颇为优秀的军用武器。它握持舒适，小巧轻便，后坐力低，操作简单，便于维护。该枪一直在瑞典军队服役，直到1988 年才被M88/M88B手枪（格洛克17/19）代替。
准星
枪机前端
保险装置
取出弹匣
取下套筒的M40
两支M40手枪的左视图和右视图。注意图中扳机护圈较小的为民用型，扳机护圈较大的为军用型
走出国门的M40
M40除装备瑞典陆军外，还被出口到丹麦和挪威。
二战末期，作为中立国，瑞典为丹麦和挪威培训了一批政府职员和警察。丹麦警察与瑞典签订了1万支M40手枪的合同，生产序列号为5000～15000之间，枪身上刻有字母“D”，是英文名称“Danish” 的首字母。为挪威生产的型号则被称为 “中立型”M40手枪，大概有500支，序列号在31500～32000之间。这些“中立型”M40手枪没有生产和检验的标记，并且赫斯瓦拉兵工厂的商标也被打磨掉了。据报道，这批产品的序列号最终也没有刻在枪身上。
战后的1970年，丹麦一家名为“V.Parbst”的公司通过丹麦政府收购了一批报废的M40手枪，从中筛选了一些可以正常使用的零件进行重新组装，这些重新组装的枪都打上了新的前缀为“VP”的序号。此外还为瑞士一名收藏爱好者组装了 20支手枪，序列号前缀为“PS”。
两支M40枪机尾部特写。左为民用型，没有赫斯瓦拉兵工厂的检验标记
M40配用的手枪套、装弹器、通条、弹匣
两支M40套筒特写。左为民用型M40，右边为军用型，注意套筒的区别（有无横纹）
M40的剖面图
M40的不完全分解
出口到丹麦的M40手枪，枪身上刻有大写字母“D”为前缀的序列号以及赫斯瓦拉兵工厂的铭文
民用型M40手枪，枪身上刻有大写字母“H”为前缀的序列号以及赫斯瓦拉兵工厂的铭文
主要战术技术诸元
口 径9mm
全 枪 长240mm
枪 管 长120mm
全枪质量1.3kg
使用枪弹9mm巴拉贝鲁姆手枪弹
供 弹 具8发弹匣
膛 线右旋、6条
初 速381m/s
射速32发/分
有效射程50m
