解铃还须系铃人注音版文言文
《 解jiě铃líng还hái须xū系xì铃líng人rén 》
金jīn陵líng清qīng凉liáng泰tài钦qīn法fǎ灯dēng禅chán师shī在zài众zhòng日rì , 性xìng豪háo逸yì , 不bù事shì事shì , 众zhòng易yì之zhī , 法fǎ眼yǎn独dú契qì重zhòng 。 眼yǎn一yī日rì问wèn众zhòng :“ 虎hǔ项xiàng金jīn铃líng , 是shì谁shéi解jiě得dé ?” 众zhòng无wú对duì 。 法fǎ灯dēng适shì至zhì , 眼yǎn举jǔ前qián语yǔ问wèn , 师shī曰yuē :“ 系xì者zhě解jiě得dé ”。 眼yǎn曰yuē :“ 汝rǔ辈bèi轻qīng渠qú不bù得de 。”
《 jiě líng hái xū xì líng rén 》
《解铃还须系铃人》
jīn líng qīng liáng tài qīn fǎ dēng chán shī zài zhòng rì , xìng háo yì , bù shì shì , zhòng yì zhī , fǎ yǎn dú qì zhòng 。 yǎn yī rì wèn zhòng :“ hǔ xiàng jīn líng , shì shéi jiě dé ?” zhòng wú duì 。 fǎ dēng shì zhì , yǎn jǔ qián yǔ wèn , shī yuē :“ xì zhě jiě dé ”。 yǎn yuē :“ rǔ bèi qīng qú bù de 。”
金陵清凉泰钦法灯禅师在众日,性豪逸,不事事,众易之,法眼独契重。眼一日问众:“虎项金铃,是谁解得?”众无对。法灯适至,眼举前语问,师曰:“系者解得”。眼曰:“汝辈轻渠不得。”
为您推荐:解铃还须系铃人文言文翻译注释