白居易自述苦学文言文注音版
《 白bái居jū易yì自zì述shù苦kǔ学xué 》
仆pú始shǐ生shēng六liù七qī月yuè时shí ， 乳rǔ母mǔ抱bào弄nòng于yú书shū屏píng下xià ， 有yǒu指zhǐ “ 之zhī ” 字zì 、“ 无wú ” 字zì示shì仆pú者zhě ， 仆pú虽suī口kǒu不bù能néng言yán ， 心xīn已yǐ默mò识zhì 。 后hòu有yǒu问wèn此cǐ二èr字zì者zhě ， 虽suī百bǎi十shí其qí试shì ， 而ér指zhǐ之zhī不bù差chā。 则zé仆pú宿sù习xí之zhī缘yuán ， 已yǐ在zài文wén字zì中zhōng矣yǐ 。 及jí五wǔ六liù岁suì ， 便biàn学xué为wéi诗shī 。 九jiǔ岁suì谙ān识shí声shēng韵yùn 。 十shí五wǔ六liù ， 始shǐ知zhī有yǒu进jìn士shì ， 苦kǔ节jié读dú书shū 。 二èr十shí已yǐ来lái ， 昼zhòu课kè赋fù ， 夜yè课kè书shū ， 间jiān又yòu课kè诗shī ， 不bù遑huáng寝qǐn息xī矣yǐ 。 以yǐ至zhì于yú口kǒu舌shé成chéng疮chuāng ， 手shǒu肘zhǒu成chéng胝zhī 。 既jì壮zhuàng而ér肤fū革gé不bù丰fēng盈yíng ， 未wèi老lǎo而ér齿chǐ发fā早zǎo衰shuāi白bái ; 瞀mào然rán如rú飞fēi蝇yíng垂chuí珠zhū在zài眸móu子zi中zhōng者zhě ， 动dòng以yǐ万wàn数shù ， 盖gài以yǐ苦kǔ学xué力lì文wén所suǒ致zhì ， 又yòu自zì悲bēi矣yǐ 。
《 bái jū yì zì shù kǔ xué 》
《白居易自述苦学》
pú shǐ shēng liù qī yuè shí ， rǔ mǔ bào nòng yú shū píng xià ， yǒu zhǐ “ zhī ” zì 、“ wú ” zì shì pú zhě ， pú suī kǒu bù néng yán ， xīn yǐ mò zhì 。 hòu yǒu wèn cǐ èr zì zhě ， suī bǎi shí qí shì ， ér zhǐ zhī bù chā 。 zé pú sù xí zhī yuán ， yǐ zài wén zì zhōng yǐ 。 jí wǔ liù suì ， biàn xué wéi shī 。 jiǔ suì ān shí shēng yùn 。 shí wǔ liù ， shǐ zhī yǒu jìn shì ， kǔ jié dú shū 。 èr shí yǐ lái ， zhòu kè fù ， yè kè shū ， jiān yòu kè shī ， bù huáng qǐn xī yǐ 。 yǐ zhì yú kǒu shé chéng chuāng ， shǒu zhǒu chéng zhī 。 jì zhuàng ér fū gé bù fēng yíng ， wèi lǎo ér chǐ fā zǎo shuāi bái ; mào rán rú fēi yíng chuí zhū zài móu zi zhōng zhě ， dòng yǐ wàn shù ， gài yǐ kǔ xué lì wén suǒ zhì ， yòu zì bēi yǐ 。
仆始生六七月时，乳母抱弄于书屏下，有指“之”字、“无”字示仆者，仆虽口不能言，心已默识。后有问此二字者，虽百十其试，而指之不差。则仆宿习之缘，已在文字中矣。及五六岁，便学为诗。九岁谙识声韵。十五六，始知有进士，苦节读书。二十已来，昼课赋，夜课书，间又课诗，不遑寝息矣。以至于口舌成疮，手肘成胝。既壮而肤革不丰盈，未老而齿发早衰白;瞀然如飞蝇垂珠在眸子中者，动以万数，盖以苦学力文所致，又自悲矣。
为您推荐：白居易自述苦学文言文翻译
