快好知 kuaihz

《史记·留侯世家学者多言无鬼神》原文、翻译及鉴赏

  学者多言无鬼神,然言有物[1]。至如留侯所见老父予书,亦可怪矣。高祖离困者数矣[2],而留侯常有功力焉,岂可谓非天乎?上曰:“夫运筹策帷帐之中,决胜千里外,吾不如子房。”余以为其人计魁梧奇伟[3],至见其图[4],状貌如妇人好女[5]。盖孔子曰:“以貌取人,失之子羽[6]。”留侯亦云[7]。

  【段意】 这是作者的论赞,总括张良的才智、功绩及其品貌。

  字数:181

  注释

  [1]物:精怪。

  [2]高祖离困者数矣:刘邦遭到的困败有许多次。

  [3]计:大约、可能。。

  [4]图:画像。

  [5]好女:漂亮女子。

  [6]子羽:孔子弟子澹台灭明,状貌丑而有德行。此二语出自《韩非子·显学》。

  [7]留侯亦云:对留侯也是这样。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:史记  史记词条  鬼神  鬼神词条  鉴赏  鉴赏词条  世家  世家词条  原文  原文词条