一位富人
他对富人说三道四。有一次我问他:"先生,我如何才能获得灵魂的安宁?"
他让我把财富送给穷人,并跟随他走。
可是他一无所有,因而不懂得财富能带来信心和自由,也不理解拥有财富的威严与自尊。
我家里有一百四十个奴仆,有的在我的树林和葡萄园里做活,有的指挥我远航的部队。
现在假如我依他所言,将财富给了穷人,那我的权仆、差役,还有他们的妻子儿女,将有什么结局呢?他们肯定会沦为在城门口、在庙宇门廊里流浪的乞丐了。
不行。这位好心人并不了解财富的秘密。他和他的门徒靠别人的恩赐生活,他便要所有人都如此生活。
这真是一个矛盾,一个难解之谜:难道富人应该把财产赐给穷人吗?穷人非要得到富人的杯盏和面包,然后才欢迎他人坐餐桌吗?
高塔的主人,难道非要款待他的雇工,然后才能称自己是他领地的主人?
为冬天储食的蚂蚁,比起唱一日、饿一日的炸据更为明智。
上一个安息日,他的一个门徒在街市上说:"那稣在天国放草鞋的门槛上,任何人都没有资格枕头。"
可是我要问:谁家的门槛上,可容这位老实的流浪汉放置草鞋?他自己从未有过家或fi槛,他走路时经常连草鞋也穿不上。
作者简介
纪伯伦(1883~1931)黎巴嫩诗人、散文作家、画家。生于黎巴嫩北部山乡卜舍里。12岁时随母去美国波士顿。两年后回到祖国,进贝鲁特“希克玛(睿智)”学校学习阿拉伯文、法文和绘画。学习期间,曾创办《真理》杂志,态度激进。1908年发表小说《叛逆的灵魂》,激怒当局,作品遭到查禁焚毁,本人被逐,再次前往美国。后去法国,在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑,曾得到艺术大师罗丹的奖掖。1911年重返波士顿,次年迁往纽约长住,从事文学艺术创作活动,直至逝世。