又称《双影记》。传奇剧本。上、下本、四十一出。明末清初吴传业撰。成书具体年代不详。(撰者事迹参见“《绥寇纪略》”条)
剧情:南宋亡后,学士徐铉之子徐适和李后主宠妃黄保义侄女展娘在金陵互为邻居。李后主、黄保义登仙界后,给徐适、黄展娘牵线,二人缔结鸳侣。这期间,有人偷镜,谋取展娘。朝廷选宫女,展娘“十分标致”被选,无奈让侍女“袅烟替主入宫”。徐适考中状元,朝廷把袅烟赐给他,一同返回金陵,徐适和黄展娘结为秦晋之好,袅烟居西室。
剧作“以金之侵入比清之侵入”,流露对明覆亡哀痛。第二出“话玉”的“宜春令”、第三出“闺授”的“满庭芳”、第六出“赏音”、第十一出“庙市”等都含吊古伤今之意。作者自称作剧是“借古人之歌呼笑骂以陶写我之抑郁牢骚。”据说,作者读夏完淳《大哀赋》(哀吊南京陷落)得到启示,剧作以曹善才琵琶声作结尾与作者写明末丧乱的《琵琶行》有关。剧中徐适本是北宋抗金牺牲者,把他移到南唐和宋初,可见定有寄托。剧中徐适和黄展娘相爱。黄家宝镜被徐状元(适)买到,镜里照出展娘;黄家玉杯可照出徐状元影子。这段姻缘被称为“奇奇怪怪”,实写才子义夫、佳人节妇同舟共济。十八年风风雨雨,二人都历经挫折,但最后“娇歌急管杂青丝,大姐同行小妇随,千日废台还挂镜,玉珂琼佩响参差。”“百岁婚姻天上合”。作者遭遇丧乱,阅历兴亡,作品激楚苍凉。此剧与诗作《圆圆曲》(讽刺吴三桂降清)、《松山哀》(讥刺洪承畴降清)是一个思想脉络,尽写胸中激愤。剧情在“影”上着笔,九出“杯影”,十四出“镜影”,二十三出“影衅”,二十七出“叙影”,三十二出“影归”,人影难分,真假混杂,忽而人世,忽而仙界,归根到底企望化险为夷,变祸为福。展娘说: “人都说夫妻形影相随,你(指徐适)是个形,我是个影,但要一步见不相舍罢了。”(二十七出)这个“影”时隐时现成为全剧基本脉络。曲词清丽哀婉,声情激越。但故事离奇,头绪繁杂,结构松弛,戏剧矛盾不集中,实属此剧弱点。
版本:清顺治刊本,《古本戏曲丛刊》三集影印长乐郑氏藏清顺治本。