《永乐大典》所收三本元南戏戏文。明《永乐大典》自一三九六五卷至一三九九一卷收戏文三十三种。这是仅存最后一卷的三本戏文。此书流失西方,一九二○年叶恭绰从伦敦购回,后又丢失。现流行的是抄本的翻印本。
三本戏文《张协状元》,一般认为是南宋作品,五十二出。“温州九山书会”撰。写秀才张协赴考遇盗,被劫遭打,经贫女救助,结成夫妻。张协考中状元,既拒绝枢密使王德用招赘,也嫌贫女貌陋身卑。贫女找来,他不肯认,令门子驱打。贫女回乡,他又赶去杀害。贫女受伤落坑,得救,被王德用认做义女。王德用到新任所,张协来拜谒,又托媒求王的义女为妻,破镜重圆。此剧写“发迹变泰”的书生负心,对贫女有所同情。张协得势忘旧,迫害前妻,后来忆起“被贼劫尽”、妻子“卖发相助”,一改前非。结构松散,开场繁复,诸般技艺杂陈。
《错立身》,又称《宦门子弟错立身》,南宋末年作品。十四出。“古杭才人”新编。今存删节本。写金代宦门子弟延寿马与女艺人王金榜相爱,其父完颜同知反对,拆散鸳侣,关起延寿马,驱出王金榜。延寿马逃走,历尽曲折,找到王金榜。二人流浪江湖,卖艺为生。完颜同知奉旨各地采访,召行院演出,巧遇子、媳。二人终得良缘。延寿马渺视世俗,鄙弃功名,追求婚姻自主;王金榜对情人不改初衷,不嫌贫穷。但作者认为这是“错”,可见思想局限。
《小孙屠》,二十一出。“古杭书会”撰。一说萧德祥撰。(因《录鬼簿》载他有《小孙屠》)今存是删节本。这是公案戏。写开封孙必达娶妓女李琼梅为妻。李与开封府令史朱邦杰私通,二人谋杀婢女,反诬孙必达杀妻。孙必达身陷囹圄。其弟孙必贵是屠夫,人称“小孙屠”,孝顺,刚强,反对兄长娶妓,捉奸被诬。他代兄受刑,抛尸郊外。得东岳府君相救,死而复苏。包拯判案,冤案昭雪,恶人伏法。剧作渴望政治清明。剧中同根兄弟,面貌各异。兄手中有钱,自私自利,只管嫖妓;弟生活拮据,奉养老母,苦心奔波。
戏文三种内有许多古代戏曲资料。《张协状元》含有一些宋杂剧目和一些鲜为人知的曲牌;《错立身》内有金院本及失传的戏文名。这些线索对研究古代戏曲史颇为珍贵。戏文三种未被后人妄改,是研究宋、元语言原始资料。
一九七九年,中华书局《永乐大典戏文三种校注》(钱南扬撰),释文较详。