风送征轩迢递,参差千里里,目断妆楼相忆苦,鱼雁百水鳞积疏。和愁封去书。春色可堪孤枕,心焦梦断更初。早晚三边无事了,香被重眠比目鱼。双眉应自舒。
这首词是征妇词,任二北先生认为“征妇一般愿望,事与愿违,感情淡薄空泛”。这首词抒写的是征妇对丈夫的思念和希望与丈夫重温旧梦的理想。
上阕是写丈夫去远征后,征妇在家苦苦思念丈夫的新感断想。“风送征轩迢递,参差千里里。”这两句首先为我们展示了行人远征的凄凉情景:出征的男子在朔风中缓缓前行,沿着弯弯曲曲的道路越去越远。“参差”在这里形容队伍的不整齐。这两字准确地表达出了征人心情的懈怠与悲凉,他们一步一回头,对家人妻子恋恋不舍。“千里里”中的第二个 “里”字是句中语气助词。
紧承这个场面的一句“目断妆楼相忆苦”的,一个“目”字极尽征妇对丈夫的不舍与牵挂,前面两句是丈夫出征走了,这里妻子仍然向丈夫离开的方向望去,不愿归去,真可谓是 “望尽天涯路”。
“鱼雁”、“鳞”都指书信。《文选·乐俯古辞 〈饮马长城窟引〉》: “客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书上竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”后以此典指书信,多用以表现相思之情。又《汉书 ·苏武传》“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足系有帛书,言武等在某泽中。”后以此典指书信或信使,多用以表示离愁别绪,思亲之情等。“百水”指百川。“百水”出自 《韩朋赋》“鱼鳖百水”,这句的意思是:相隔数里山川,书信往来不易,十分少。可尽管如此艰难,他们仍坚持“和愁封去书”,写尽对对方的牵挂与思念。“去书”亦指给对方的书信。
下阕写的是征妇孤独寂寞的生活和对与丈夫重逢的向往。“春色可堪孤枕,心焦梦断更初。”“可堪”意指 “不堪、怎堪”,即 “怎能忍受”。春天的夜里,征妇惆怅地和着孤枕而眠,梦中忆起丈夫怵然心惊,醒来外面正敲第一更。这写的虽只是一个晚上的情景,其实自丈夫走后,征妇夜夜何尝不是如此被惊醒?这两句极简明而又极生动地刻画了征妇对丈夫深切的思念之情。“早晚三边无事了,香被重眠比目鱼,双眉应自舒。”这是少妇由衷的期盼。亦是她的自我安慰。“三边”指当时的边关、边界,“事”指征战、战事。这三句讲的是:哪一天边关战事停了,我们夫妻再温旧梦,眉头才展,心情才愉快啊!这里写出了当时人民对战争的无奈和不满,战争给人民带来了深重的苦难,使多少人家妻离子散、家破人亡!这几句既是征妇的愿望,亦代表着当时广大人民的愿望。
这首词语言流畅、丰富凝重、格律严整。
