有好些小伙伴留言说想看上海外国语大学
可以讲讲哒，我们还没有专门说过语言类的学校呢。
那可以先讲讲高翻院吗？听说很难进的样子。
不急，想考上外，我们要先弄清楚一个叫“技术分”的东西。
❖上海外国语大学考研技术分是什么？
一般很多学校考研的初试成绩就直接是公共课加上专业课最后汇总得到的分数，但是上海外国语大学不一样，它在计算考生的初试成绩时，涉及到了一个技术分的概念。
△上海外国语大学硕士研究生招生简章上关于按照技术分核算初试成绩的说明
上海外国语大学给出的计算技术分的三种方式及涉及的相关专业如下：
◇技术分计算算法一
技术分=业务课1+业务课2+初试成绩总分*10%
◇技术分计算算法二
技术分=业务课1+业务课2+外国语初试成绩+初试总分*10%，此外遵循这一算法的专业还要遵循单独划定的外语成绩单科线。
◇技术分计算算法三
技术分=业务课1+业务课2+外国语初试成绩+总分*10%
当划定了技术分之后，就相当于有两条线：
一是单科成绩需要过A类国家线，二是初试各科成绩经计算之后得出的技术分需要过上外划定的线。当然，如果你幸运的选择了按照算法二计算技术分的专业，那么你还有一条线，那就是上外自己划定的外语单科线。
最后，再补充一点官方给出的关于复试刷人的比例，翻译硕士口译相关专业的刷人比例很高，其他一般专业也在150%，但很多学校的这一数据实际上只有120%。
学校这么做的目的是什么呢？
总结原因就一句话：看重专业课和外语成绩。
上海外国语大学，算得上是语言类院校中的佼佼者，同档次的是北京外国语大学。它在初试成绩上确实更看重专业课方面，毕竟定位还是一所语言类大学，看重外语及专业课方面的表现也是比较正常的。
下面就来说说很多小伙伴向往的高翻院
1:高级翻译学院
翻译学
高级翻译学院（简称“高翻院”）目前开设的招收硕士研究生的专业有翻译学和翻译硕士，一个学硕一个专硕。学硕专业的招生相对比较少，且需要考一门二外，所以在考试的难度上还要大于翻硕；而翻硕的难度又主要来自于报考人数太多。
☑翻译学近几年的报考情况如下：
翻译学是上外的自设专业。可以很明显的看出来，翻译学的招生还是比较稳定的，波动主要体现在报录情况和录取分数上。
在报考热度上确实不高，主要有两点原因：
一是需要考二外，这个要求其实就劝退了很多同学了；二是这是上外的自设专业，我们知道考上外本身就有难度，再加上是自设专业就涉及到一个很难调剂的问题。
这里还要注意一点，那就是在分数的比较上，我们不能再拿去和根据普通算法得出来的分数作对比。
你既然选择了考上外，那么你理解分数的模式就要遵循它的技术分。可以很肯定的说，这些技术分背后真正的初试成绩，也是一个很高的分数，拿19年平均分285.46为例，两门专业课总分达到250的情况下，总分就达到了385左右。
那大家肯定会问，看技术分有什么作用呢？
又不能直观的感受到“原汁原味”的初试成绩的高低。确实如此，技术分就是一个加工过后的分数，和一般情况下的总分不能相比，但我们可以和上外的其他相关专业来比较。其次，可以估算自己的目标，再换算成技术分，看能不能达到人家一贯的水平。
翻译硕士
来看一下招生相对较多（学费也更贵）的翻译硕士。上外翻译硕士目前开设的方向有英语笔译、英语口译、俄语口译、日语口译、法语口译、德语口译、朝鲜语口译、西班牙语口译、阿拉伯语口译。
很明显基本上是口译专业的主场了，笔译只有英语一个。而前面我们刚说完一个消息，那就是翻译硕士口译相关专业的复试比是200%，基本上也是上外复试比最高的专业了。
先上各专业的考试科目供大家参考：
下面依次来看看各细分专业近几年的录取情况>>>
☑英语笔译and英语口译
先说说这两个专业的共同点
首先，计划招生都很稳定、且是非常稳定的那一类，但至于是否遵守了计划招生那就不尽然。
同时，英语笔译和英语口译招生人数和报考人数都是最多的，这没什么悬念，其中英语口译每年的报考人数会稍微的更多一些，两个专业的统考报录比都很高。
此外，在录取分数上，其实相差不大，都是一如既往的高，并且这两个专业的分数是翻译硕士包含的所有专业中最高的。
然后，在实际录取人数上，两个专业19年都有比较大幅度的缩招，也正因为这个原因，19年英语口译的报录比暴涨到了48:1。
再来说说不同点
可能很多小伙伴乍一看是不太能看出来的，不同点在于复试比。前面也说了，翻译硕士口译相关专业的差额复试比是200%，从表中统计的数据不难看出，英语口译专业基本上每年都是录取人数是进复试人数的一半左右，但英语笔译的复试刷人情况明显要缓和许多，那是因为它遵循的是150%的复试比。
总的来说，这两个专业都很有难度，这也没什么悬念。下面来看看其他几个小语种，小语种之中呢，有好几个专业有的年份一个人都没有录取，有的专业招生一直都比较少，我会把情况相似的几个专业放在一起来比较分析。
☑招生少、报考少、有些年份甚至零录取：俄语口译、德语口译、阿拉伯语口译
如果选择这几个专业，那就真的需要很大的兴趣和勇气，当然还包括实力。另外，其实这几个专业的统考报录比参考价值不是很大，我只是为了数据的完整性列了出来，因为它招生人数极少，比如俄语口译，报考8人录取1人，报录比也达到了8:1。
☑报考较多、招生少但每年坚持不懈都有招的专业：日语口译、法语口译、朝鲜语口译、西班牙语口译
不得不说，日语口译确实是这几个专业中最热门的了，近两年统考报录比都维持在9:1左右。18年没有分方向进行复试，所以最后统计的成绩为两个方向的成绩汇总；而根据19年来看的话，是日汉口译方向的录取分数会明显高一些，且最低技术分都在370+。
如果大家实在对技术分没什么概念，那我只能告诉大家，记住算法三计算出来的技术分达到350都是一个很高的分数。举个例子，两门专业课每门120，外国语80分，政治60分，这样算出来的技术分是358，但单看专业课和外国语的成绩，其实就已经是一个比较高的单科分数了。
而法语口译、朝鲜语口译和西班牙语口译每年的报考人数都差不多，20人上下，只不过招生都只在个位数，谈不上什么建议建议报考，能考上的都是智慧与努力并存。
才了解完高翻院，我就替大家感受到劝退的难度了。
翻硕本身就是考研中很热门的专业，更何况是上外这样的热门院校。
还是再来说说对应的学硕专业外国语言文学吧~
2:外国语言文学
外国语言文学是文学下面的一个一级学科，其下还细分了很多二级学科，上外作为顶尖的语言类大学，外国语言文学下面的专业当然是该有的都有开设，并且还有包含我们已经讲过的翻译学在内的好几个自设专业。这些专业的技术分算法参照的是算法一。
首先，附考试科目供大家参考：
因为专业太多，我们当然还是要分类：
❖大家都爱报考的高热度专业：英语语言文学、日语语言文学
下面是英语语言文学近两年的招生情况（这数据统计得我想哭o(╥﹏╥)o）：
英语语言文学这个专业是按照研究方向招生的，它和其他很多专业不一样，其他很多专业一般是复试后再选择研究方向，但是上外的英语语言文学是在考试之前就选择研究方向，所以总的录取人数就不具有参考性，这也是为什么我没有算统考报录比的原因，但从总的报考人数来说，热门是肯定的。
另外，其实在录取分数上，各方向的差别不大。
18年稍微高一些，技术分在280上下，19年也都在260上下。补充一点，技术分比前面讲到的高翻院的相关专业的技术分低的原因不是难度降低了，是这两者的技术分算法压根不一样，不能放一起比较。举个例子，两门专业课均为120分，外语75分，政治65分，按照算法一计算后的技术分是276，实际总分是380（可以自行感受一下）。
再来说说日语语言文学，这就是典型的高报录比、高录取分数的专业。首先是报考热度上，近两年的统考报录比都在20:1上下，18年更是达到了26:1；另外换算成500分制的初试成绩，最低分也基本上在380+。
这日语的热度也着实很恐怖了。
录取分数也不低呢。
❖热度适中、但分数偏高的专业：俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、西班牙语语言文学、亚非语言文学
计划招生方面
这些专业从19年开始计划招生人数都有明显的增加，但严格上来说这并不是扩招，这是因为从19年开始大部分专业都增设了研究方向，但原来已有的研究方向计划招生其实是没有太大变化的。
比如俄语语言文学，从19年开始每年的计划招生都在30+，但这并不是扩招，这是研究方向变多带来的改变。18年的时候只有4个研究方向，一共是拟招生19人，19年开始增加了三个研究方向，所以相应的招生计划也有所改变，但其实原来的4个研究方向还是计划招生19人。所以大体上招生计划还是保持稳定的。
报考热度上
上面归类的这几个专业，近两年的统考报录比保持在7-13:1这个区间，其实对于上外这样的学校来说，这个报考热度是比较正常的。
实际招生
实际招生多在十人左右，因为上面列举的专业多为小语种，又是学硕，还需要考二外，所以招生不算多也比较正常。
录取分数较高
上述专业换算成技术分的平均分都在280以上，换算回原来500分制的初试成绩，实际上都在380+。像19年的朝鲜语平均技术分300+，换算回原来的初试成绩也都在400+。
这类专业适合基础本身较好、又有实力搞定二外的小伙伴去报考。
❖报考热度稍低的专业：阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、外国语言学及应用语言学
像阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学报录比不是很高还是比较正常的，每年统考报录比也就在4:1左右。因为本身有条件报考的人也比较少，然后要非常感兴趣才会选择报考这个专业，毕竟算是小语种中的小语种了；还有一点当然就是毕竟是上外，难度也摆在那儿，招生又不多，种种原因都在实力劝退。
但像外国语言学及应用语言学这个专业报考热度这么低我还是比较惊讶的，这个专业其实算得上是外国语言文学下面比较热门的专业了，但在上外热度不算高的原因可能还是因为学校本身招生少和考试难度较大吧，又或是人家没把太多的发展重心放在这个专业上，毕竟上外在很多语言方向都有学科实力，完全可以发展其他方向。
❖上外的外国语言文学下面还有三个自设专业，分别是0502Z1翻译学、0502Z2语言政治与语言教育以及0502Z5全球传播。
翻译学在前面讲高翻院的时候我们已经讲过了，像语言政治与语言教育、全球传播这两个自设专业，情况和阿拉伯语语言文学这类专业差不多，典型的招生少，报考也不多，当然最重要的一点那就是自设专业嘛，都涉及到一个不太好调剂的问题。
那非语言类的专业呢，报考压力会不会小一点。
并不一定哦。
？？？
上外非语言类的专业主要集中在经管类和教育学，我们此次会选择经管类来和大家分享。其实说非语言类的专业报考压力会小一点这是完全错误的想法。恰恰相反的是经管类在上外同样热门，并且就业也会比较好。因为尽管是经管类专业，但选择了上外代表毕业后你都会具备一定的外语水平，而企业也会更加喜欢这种复合型人才。道理很简单，掌握一门语言需要经年累月的沉淀和积累，而像其他具体专业技能的培训则要相对容易得多。
以大热的金融学和金融专硕为例。
金融学
金融学开设院系是国际金融贸易学院，每年统考名额比较少，不过意料之中，报考热度并不低。
可以来看一下上外金融学近两年的报考及录取情况，需要留意的是金融学的技术分算法遵循的是算法二，也就是按照“技术分=业务课1+业务课2+外国语初试成绩+初试总分*10%”计算的基础上，外语单科成绩也要达到规定的分数线。
19年金融学的外语单科线是60分，乍一看觉得不是很高，但其实在考研中来说，60分的英语单科线其实是较高的。
△上外2019年金融学复试线
△上外金融学近两年报考及录取情况
招生人数上
学硕招生比较少，19年还相对多一些，但是否能够稳定保持这一录取人数还是要跟20的录取结果结合来看。
报考人数上
乍一看报考不算太多，但报录比数据却是比较高的，究其原因还是因为招得太少。
录取分数上
可以先举个例子：政治65分，数学125分，外语70分，专业课120分，总分是380；则按照算法二得出的技术分为353。可以估计到18年高分段也就在390+，但是19年可以肯定的说低分段都在380上下，而高分段则达到了400+。总的来说，录取分数都是相当高的。
金融专硕
再来看看招生更多的金融专硕，金专按照算法三计算技术分，好在对外语单科线没有特殊要求。
△金融专硕近几年报考及录取情况
专硕的好处在于招生人数多，像上外近两年统考招生还是保持在一个较多的范围内。报录比不是很高，主要还是招生比较多，但实际上报考人数也还是很多的。至于分数方面，最低目标380，不能再低了。
