快好知 kuaihz

《叠题乌江亭》的作者,叠题鸟江亭原文翻译赏析

诗的种类有很多种,有写景的,有抒情的,有咏史的,今天我们要学的便是一首咏史诗。王安石所作的《叠题乌江亭》便是一首咏史诗,让我们一起来赏析一下吧!

《叠题乌江亭》

宋·王安石

百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。

江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?

译文

频繁的征战使壮士身体疲劳、士气低落,中原之战的失败之势再难挽回。

虽然江东子弟现在仍然健在,但他们是否还愿意追随楚霸王卷土重来呢?

赏析

诗的前两句就以史实扣题,针对项羽的失败直接指出“势难回”。历史中项羽败给刘邦,那么项羽失败的原因则是“壮士哀”了,人和是打仗中最重要的因素,而项羽已经失去,要挽回大业是十分艰难,概率也是很低的。

诗的后两句中王安石以辛辣的口吻明确地表示,即使项羽真的重返江东江东子弟也不会再替他卖命的。王安石用政治家的口吻表达出了自己对项羽战败的论点,有着独到的政治见解。

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:乌江  乌江词条  赏析  赏析词条  原文  原文词条  翻译  翻译词条  作者  作者词条  
综合

 心灵写作新手入门

缘起:并且这种层次的写作是没得技术难度的,重在一个坚持写下去就是了。自己断断续续也有一年多了,基本的一些理念也有一定的了解了。如此花上1个半小时时间学习一下,足...(展开)