美国《圣荷塞信使报》网络版上周六撰文称，在拉里·佩奇(Larry Page)出任谷歌CEO后，便加大了对界面设计的投入。他希望效仿苹果的做法，利用设计和技术的完美融合吸引更多用户。
以下为文章全文：
谷歌整容
在描述谷歌时，很多人都会用到实用、强大、可怕、速度和有趣等词汇。但是否有人会想到“漂亮”呢?很少。
谷歌新CEO拉里·佩奇试图改变这种现状，效仿他的榜样兼竞争对手、已故苹果联合创始人史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)。几乎就在今年4月上台后，佩奇就立刻下令对谷歌的网络资产进行改版，试图创建一种统一的、具有代表性的视觉效果，就像苹果产品那令人一望而知的美学特质。这种全方位的改版在谷歌13年的发展历史上尚属首次。
谷歌这种简洁的新设计最早被应用于6月底发布的Google+社交网络中，目前则逐步拓展到Gmail、Calendar、Docs、搜索和其他产品中。Google+的高调发布使得谷歌的全方位“整容”并未引发外界关注，但佩奇早在数月前就已经向该公司的用户界面设计师下达了改版的紧急命令。
“佩奇喜欢雷厉风行的风格，所以他说，‘嗨，伙计们，你们能否在夏天之前完成谷歌界面的改版?’”谷歌首席搜索用户体验设计师乔恩·威利(Jon Wiley)说，“作为设计师，我们感觉自己就像是追上了汽车的狗。”
关注设计
谷歌对于技术和数据的追求备受推崇，但却很少因为美观的界面而受到外界赞扬。但随着iPhone和iPad的异军突起，以及Facebook推出的众多实用与美观并重的新产品，谷歌和其他互联网公司也越发注重产品外观和使用方式。
“用户现在显然很在乎设计。”纽约时报网站前设计总监科伊·维恩(Khoi Vinh)说，他现在正在创办一家与iPad有关的创业公司。“在科技尚不成熟的年代，单凭技术就可以胜出。而现在，技术已经足够成熟了，人们真正看重并追求的是最好的设计。这就是苹果为何能够卖出400万部iPhone 4S的原因。”他说。
纽约视觉艺术学院等互动设计项目的学生已经成为了硅谷企业的招聘目标。该校美术硕士互动设计项目主管利兹·丹姿克(Liz Danzico)表示，苹果、Yelp、Twitter、Facebook和谷歌最近都向该校的毕业生抛出了橄榄枝。
丹姿克表示，她的学生之所以受到欢迎，是因为科技企业意识到，“对于用户而言，设计是一项差异化因素。”
Facebook也于今年4月凭借对Daytum的收购在设计界引起了轰动。这是一家专门收集个人数据并通过引人注目的数字化图像分享这类信息的创业公司，而Facebook则通过收购将该公司的首席设计师尼可拉斯·菲尔顿(Nicholas Felton)和瑞恩·凯斯(Ryan Case)从纽约招到硅谷，并开发出了“时间线”(Timeline)功能。Facebook在今年的开发者大会上盛赞了这起收购，而维恩则表示，Groupon、Airbnb和Pinterest等其他科技创业公司也在改进各自的网站外观。
外界好评
威利表示，佩奇“十分关注优秀的设计”，他相信可以通过一种通用的“设计语言”统一谷歌旗下的各种产品。
谷歌似乎即将推出经过改版的Gmail。上周流传出的一段视频显示了谷歌如何将这种全新设计部署到电子邮件服务中，该公司也并未否认这段视频的真实性。谷歌发言人在声明中说：“哎哟，你们不应该看到这段视频。敬请期待，我们很快就将分享有关Gmail新外观的更多信息。”
新设计包括了全新的形状和按钮。由于很多控件都会在不需要时隐藏起来，使得界面更为清爽。除此之外，在台式机、笔记本、平板电脑和智能手机中的Gmail界面也将统一。谷歌还采用了“颜色语言”的理念：所有的大红色、蓝色和绿色都代表了特殊的含义。就连一向追求简约设计的搜索主页也经过了改版，缩小了谷歌的标识。
谷歌的“整容”赢得了设计专家的好评，尽管他们一致认为，谷歌仍然无法与苹果媲美。维恩在博客中称，谷歌的这种改版“受到纯数据决策的影响较低，而在以前，恰恰是这种决策引领了谷歌产品的设计和美感。”
他在接受媒体采访时表示，谷歌的改版很“充分”，而且很“专业”，但仍有改进空间。“我不认为其中的任何一项能够达到苹果的那种令人惊艳的效果，而苹果正是谷歌的主要竞争对手之一。”他说。
终极目标
佩奇在上周的分析师电话会议上透露了谷歌的改版情况，并表示Google+将成为谷歌其他业务的标杆，希望借此吸引外界关注。“我们的终极目标是改变整体的体验，使之简洁而美观，就像不知不觉实现的一样。要做到这一点，我们需要理解你们的需求，并立刻满足这种需求。”佩奇说。
佩奇还表示：“这样来想：我们上一季度推出了‘+’的部分，现在则要推出‘Google’这部分了。这种新的视觉设计非常美观，而且能够在搜索、新闻、地图、翻译和其他各种功能中实现一致，现在只是个开始。”
威利曾经是一名即兴表演的喜剧演员，他曾经希望到《周六夜现场》找一份工作，但后来却在上世纪90年代发现了万维网。他说，消除“局促感”是谷歌改版的一大挑战。
他认为，谷歌的色彩一直以来都很鲜艳，但使用色彩未必总是能够起到效果。“色彩会给眼睛带来额外的信息，会创造很多视觉信息。这其实会妨碍内容的吸收。我们真正希望的是以内容为中心。”
在谷歌的新界面中，大红色表明用户即将创建一些内容，例如新的电子表格，蓝色代表行动，绿色则表示分享。
可视控件也有所减少。例如，在谷歌Docs中，当用户点击文件前，组织和删除电子表格的按钮都会被隐藏起来。而且这些按钮在设计时还同时兼顾了鼠标和触控界面。
威利认为，一家企业的个性和文化应该体现在产品的感觉和功能中。“是的，我们正在为谷歌创造语言。我们希望用设计来体现谷歌的个性，体现那些使谷歌成为谷歌的东西。这很难用文字来表达。”他说。
