四川甘孜康定地区藏族民间传统的农祀交游节日,在每年农历的四月八日。
当地藏族传说,四月八日是佛祖释迦牟尼的诞辰。古印度的加毗罗国王后摩耶夫人这天在后花园的无忧树下生出佛祖。佛祖一落生,就能站立行走。他朝东南西北各行七步,脚下步步生莲花。他一手指天,一手指地,说道:“天上天下,惟我独尊。”四方众神,皆被惊动。是时,飞天仙女盘旋在天空为之散花奏乐,九条天龙围绕佛祖飞舞,并为之吐水沐浴。因此,节日中一项重要内容就是到南无寺去焚香礼佛。节日前夕,四面八方的佛教信徒骑马乘车,翻山越岭,汇集到跑马山折多河畔,搭起顶顶帐篷,准备参加祭祀法会。节日清晨,人们手擎香烛,捧着祭品,毕恭毕敬地向佛像叩首祭拜。然后,举着经幡,拿着念珠,摇着转经轮,沿着折多河登上跑马山,转山祈祷,求神佛保佑风调雨顺,农牧丰收。此种风俗如今日渐衰减,而被群众性的娱乐交游及商业贸易活动所代替。近年的转山会,在山坡路旁,临时搭建起许多零售货摊,吃喝穿用,应有尽有。买卖购物的人群熙来攘往,你买我卖,交易繁忙。除此而外,河畔草坪,到处都有藏民弹琴拉弦,围成舞圈,载歌载舞地跳“锅庄”、“弦子”、“噶尔”,欢乐异常。
转山会,是四川省甘孜藏族自治州康定地区各族人民的盛大节日,每年农历4月8日举行。每逢冰雪消融,山花烂漫,春耕播种结束,农事闲暇的时候,康定地区的藏族人民及其他各族人民都身着艳丽的民族服装,牵着马,赶着车,带着帐篷、山货、药材和山区的其他农副土,特产品,翻山越岭,从四而八方汇集于跑马山上,折多河畔,准备转山拜佛。节日的早上,人们手掣香烛、纸钱和祭品,在南无寺焚香祈祷后,打着经蟠,拿上念珠,烧起纸钱,沿着折多河岸,登上跑马山,转山祭神,求神灵保佑,风调雨顺,五谷丰收,人畜兴旺。同时,各族青年还聚集一起,唱歌跳舞,赛马射箭,欢度节日,十分热闹。有的富有之家,还在山上搭起帐篷,游山拜佛,打牌饮酒,寻欢作乐。
康定,古称打箭炉。相传三国时期,诸葛武侯率兵南征,曾在此地开炉打箭制造兵器,故曰打箭炉。这里地势重要,是青藏高原的咽喉,入藏的要冲。历代以来,商贾云集,人烟辐揍。可是,在封建王,朝和国民党反动政府统治时期,康定得不到发展,广大群众衣不保暖,食不果腹。藏族人民年年转山拜佛,却得不到神佛的一点恩赐,岁岁祈祷丰一收,祖祖辈辈仍然过着牛马不如的生活。跑马山上的转山会,渐渐冷落。
解放后,在党的领导下,工农业生产日益发展,古城康定的容貌焕然一新。人们的政治思想觉悟和科学文化水平日益提高,转山会增添了歌颂党、歌颂社会主义幸福生活等新的内容,那些封建迷信的东西已被抛弃。特别是粉碎“四人帮,以后,随着党的民族政策的贯彻落实,横遭禁闭达10余年的转山会又得到了恢复,并且更加繁荣热闹。每年这天,各族人民身着节日盛装,带上食品、乐器,沿着崎岖的山间小径,有说有笑,载歌载舞的云集在跑马山上,折多河畔,欢度佳节。顷刻间,跑马山上的苍松翠柏中,搭起了一顶顶的白色帐篷,好似朵朵白云,漂浮在万亩丛林之中。藏族人民高高兴兴地打起酥油茶,斟满青棵洒,跳起欢乐的锅庄舞、弦子舞。各族职工、社员也伴随着琴声、鼓声,在草地上联欢。青年男女、学生,互相追逐,登山野营。折多河岸的东西大街,人群熙熙攘攘,挨肩接149盛况空前。这里货摊林立,彼此相连,货架上摆满了各种商品,五光十色,琳琅满目。尤其是康定生产的银器、首饰,工艺精细,造型美观,形式多样,质最优良,藏族人民十分喜爱。过去远销上海、北京及不丹、尼泊尔、印度,在国内外负有盛誉。大街的北段,是农副业产品和山货、药材的集市,那里摆满了蔬菜、鸡鸭、鲜鱼、腊肉、水果、山货、当归、天麻、麝香等名贵药材及其他土特产品。人们在货摊前,说说笑笑,选购自己喜爱的副食和其他用品,双方合理议价,买卖公平,市场十分活跃。转山会,由从前求神拜佛的庙会,变成康定地区各族人民盛大的物资交流和文化体育活动的集会。
晚间,古城康定,华灯齐放,灯火辉煌。有的看电影,有的看文艺演出,有的在家饮酒抒怀,畅谈“四化”宏图,有的青年男女在跑马山上或折多河畔纵情歌舞,整个古城沉浸在节日的欢乐之中。
六月转山会
西藏藏族民间宗教祭祀节日,在每年藏历六月初四日。藏语又称“珠巴泽西”,意即六月初四。是日,为纪念佛祖释迦牟尼初转四谛法轮说法布道,佛教信徒更换衣帽,打扮整洁,带上酥油茶、青棵酒、牛羊肉、奶食品等,到山寺礼佛进香,祈祷神佛降恩赐福,保佑人畜兴旺。由于藏族原始宗教对佛教的影响,人们仍保留有某些祭祀自然神灵的习惯。因而,从寺院拜佛上供之后,大家举着经幡,数着念珠,摇着转经轮,还要到野外转山朝神。祭祀完毕,藏民纷纷搭起帐篷,燃起篝火,斟满青稞酒,畅饮酥油茶,青年男女则围成一个个圈子,跳起欢乐的“锅庄”、“弦子”舞。
优扬、婉转的“康定情歌”,在蓝天白云间飘荡;给人们带来了节日的欢乐。传说农历四月初八是佛教创始人释迎牟尼的生日。每年这一天,四川省甘孜的藏族同胞,都要汇集在州府康定城外的跑马山上,欢度传统的节日“转山会”。
节日清晨,跑马山上云雾萦绕;红、紫、白等各色杜鹃花,开得艳媚动人。跑马山上的杜鹃花,有着一个神话般的传说。很久以前,有个农奴叫刀登,爱上了一位杜鹃姑娘。农奴主知道了后,就把刀登赶到很远的地方去,准备暗害他,再霸占杜鹃姑娘。杜鹃得知这一消息后,连夜追赶刀登。她边跑边呼唤着刀登的名字,赶到跑马山就再也跑不动了。尽管这样,她仍大声呼唤刀登;喊着喊着,嘴角流出了鲜血。她啼血之处,长出了朵朵鲜花,遍及跑马山。从此,每当转山会这一天,成千上万的藏族群众登上跑马山,观赏杜鹃花,怀念这位追求幸福、忠于爱情的姑娘。人们来时,还要带上帐篷和佳肴美酒。从早到晚,山上一派笑语欢歌。热闹非凡。小伙子采摘一朵杜鹃花,追赶着心爱的姑娘;在山上转了几个大圈,终于将花戴在姑娘的头上。
普米族转山会
打开地图,在云南的西北部,是一片人迹稀疏的崇山峻岭。普米族人民就在这里生存、繁衍,创造了自己与崇山峻岭密不可分的生活方式和文化习俗。农历七月十五日的“转山会”,就是普米人的山神崇拜习俗。在普米族祖先发源、生息的滇西北一带,高山险峻、气势磅礴,人们靠山吃山,耕种、放牧、狩猎都离不了山,对山的崇拜便成为其原始宗教信仰的主要部分和初始部分。在普米族居住的地方,每走到一个山头,或路遇山梁上的娅口、岔路口,总会见到许多大大小小的用石头或木材堆积的且挂满各种经播的“麻尼堆”,这便是祭祀山神的地方或标志。普米人认为,大地上凡是凸出来的山梁均为山神,凹进去的海湖为龙王神,而山神又有男女之分。一定区域内最大的山脉往往成为最大的山神,成为全民族的保护神,坐落在沪沽湖畔北面的狮子山就是当地人心目中至高无上的女神“格姆”的化身,被普米人视为掌管风调雨顺、人畜平安、气候年成、妇女生育和男女爱情的万能女神。每逢吉日,当地人便呼朋唤友、成群结队,带上供品;到女神山进行祭祀。盛大的转山会由此而来。
转山会这天,人们穿着节日的盛装,带着丰盛的美味佳肴,来到格姆山下,燃起香烟,一路念着藏传佛教的六字真言向山顶走去。到了山头,喇嘛在一片香烟飘浮、螺号齐鸣的气氛中盘腿而坐,面向东方,摆开经文;开始诵念。妇女及儿童们此刻手捧祭食,以顺时针方向绕周围山头上的祭坛不停走圈,每走3圈向祭坛内抛撒祭食,撒向坛内的是献给所有善神的,坛外的则是献给所有恶神的。边走圈边进行磕拜、献祭品等仪式,祈求格姆保佑风调雨顺、吉祥幸福,老年人还到山洞中烧树枝,用烟火驱散鬼邪。祭祀山神后,大伙在山顶游玩、野炊,举行对歌、跳狮子舞、荡秋千、射箭和赛马等活动,年轻人趁此机会物色意中人。因此,如今的转山会除了祭拜女神外,还成为人们游山玩水、交易商品、展示技艺、谈情说爱的娱乐性节日,成了普米人一年一度的狂欢盛会。