Kharabeesh，具备一家快速崛起的初创公司所应具有的各种特点：通过在YouTube上发布前卫视频而闯出名声；背后有一批大牌创投人等着它去博取欢心；一份包括三星（Samsung）、百事（Pepsi）以及天联广告公司（BBDO）等在内的客户名单。
自迪士尼（Disney）以5亿美元的价格收购YouTube上的内容创作公司Maker Studios之后，Kharabeesh感受到的压力有增无减。
近期在赶往安曼做报道的时候，我问该公司的创始人威尔·安提利（Wael Attili）除了通过漫画尖锐讽刺中东政治之外，是什么让这家拥有35名员工的公司脱颖而出的。
“我们就是我们，我们是来自阿拉伯世界的公司，”他说，“我们成功地生存了下来。”
拜趋势所赐
一方面，安提利以及跟他一起创业的几位朋友并没有得到胜利女神的垂青。刚开始创业的他们，遇到过重重困难，直到从中东快递公司Aramex公司的创始人法迪·甘杜尔（Fadi Ghandour）和创投公司Dash Ventures的创始人阿里·艾尔胡萨利（Ali Al Husari）那里获得一笔早期投资，情况才有所改观。与安提利一起创业的这几位朋友是苦于无钱支付大学费用的时候认识的。该公司从一种服务模式转向纯粹的讲故事，并从包括硅谷孵化器500Startups等在内的投资者那里获得165万美元的A轮融资。
另一方面，他们抓住了一个好时机：他们正赶上大部分美国都意识不到的一场经济大增长。
像安曼是一个有将近500人口的大型新兴市场城市，正凭借自己的实力成为经济增长的引擎超出了，可它超出了大多数美国人的认知范畴。据国际货币基金组织（International Monetary Fund）称，约旦的经济增速预计将达到5%。作为约旦的首都，安曼的增长速度可能还要快得多。麦肯锡公司（McKinsey）的研究报告显示，从2008年至2025年，自世界各地的423个城市将为全球GDP贡献大约45%的增长量。而增长最快的，是像安曼这类“二线”城市，而不是那些著名的国际大都会。
一些大型跨国公司正意识到该国的发展潜力，正如Kharabeesh的客户名单所展露出来的那样。熟悉当地情况、能够把握这类复杂多变的市场的人和公司，则享受了巨大优势。Kharabeesh的商业模式基本是靠自身优势引起阿拉伯市场的关注：它出售广告或者寻找其他的途径来推广品牌，比如植入式广告。
去年7月份开始，本人开始对在约旦躲避战乱的难民撰写报道。本月早些时候，我前往安曼为这些报道进行收尾工作，这期间结识了安提利。
这些难民——在约旦这个只有650万人口的国家中，官方公布叙利亚难民人数就超过60万人（或许更多）——只是大多数美国人所了解的冰山一角。而大多数美国人对这个处在动荡地区中心地带的国家也知之甚少。约旦位于亚洲西部，西与以色列为邻，北与叙利亚接壤，东北与伊拉克交界，1994年与以色列签署和平条约，目前是与美国签署自由贸易协定的唯一一个阿拉伯国家。
我搭乘了从肯尼迪国际机场起飞，直达安曼的波音787“梦想”客机——是约旦皇家航空公司（Royal Jordanian）在近期购买或者租赁的12架飞机之一。在这些快速增长的市场，经济发展总是与速度和瓶颈相伴。三百名乘客从这架以创新和节能而出名的飞机上下来，之后在机场滞留了一个半小时。
我在约旦的义务导游，一个朋友的朋友——穆罕默德·艾尔阿拉伯（Mahmoud Al Arab），在他身上就能看出这个国家经济高速增长的苗头。
早晨在位于安曼复兴闹市区的哈西姆饭店（Hashem’s restaurant）吃早餐时，他解释说，由于房价飞涨，他很难找到一套价格满意的公寓。据他估计，在过去十年中这里房价上涨了一倍。在这个人均月薪大约为400-500第纳尔（约合550-700美元）的国家，一套公寓的售价是4万第纳尔。照他所说，即便是每月能赚1500第纳尔的大学教授，买房子也并不轻松。
快速增长带来的调整
与此同时，快速增长同样为这些创业者带来了挑战。安提利正在为如何带领公司顺利进入到下一个增长阶段而感到担忧。
由五个人共同创立的Kharabeesh，自2008年成立以来已经制作大约1万部视频。该公司的联合创始人除了安提利，还有瓦法·艾尔纳布勒西（Wafa al Nabulsi）、穆罕默德·阿斯福尔（Mohammed Asfour）、菲拉斯·艾尔奥泰比（Firas al Otaibi）、沙赫尔·艾尔奥泰比（Shaher Al Otaibi）。这家公司除了有35名职员外，还管理着上千名自由职业者，虽然到目前为止该公司尚未盈利，但是凭借在社交媒体上高达700万的粉丝群，已经建立起着一个可供利用的强大平台。安提利说，该公司在YouTube已获得10亿点击量。
由于游戏规则不断完善，这个领域激烈的竞争让我们备感压力，安提利如是说。“我不知道将来会发生什么事，”他充满担忧地说，“我们应该成为一个人才管理机构吗？我们应该再另设一个办公室吗？”
该公司目前在迪拜设立了一家办公室，并计划于2015年在洛杉矶开设办公室。他作为美国艾森豪威尔终身研究员（Eisenhower Fellow）刚刚结束了七周的美国之旅，该项目旨在为世界各国的领导者创造交流机会。
如果Kharabeesh能够在其原有基础上成功扩大规模，那么从很大程度上来讲，它将开辟出自己的发展道路。安提利清楚地意识到其公司作为开拓者的角色，然而在他提到美国的时候，却有点若有所思的样子，因为“这是世界上能够支持你快速扩大规模的唯一国家。”他说。
译 刘少宇 校 李其奇
