壹我们都听说过，高手可以“以一敌百”。所以，当三位世界级击剑大师对阵50名普通击剑者时，你先来大胆猜猜，他们会大胜还是会完败吧？—— www.xini001.com
怎么样，你的赌注压在哪一边？
译者：moonlight650 | 心理学与生活
事情结果跟你原来设想的可能不一样。
< width="600" height="498" src="http://v.qq.com//player.html?vid=a0129101vbe&tiny=0&auto=0" frameborder="0" allowfullscreen="" “heigth="480," heigth="480" heigh="480">
>>>看不见戳我<<<
记住，这不是没有任何限制的对阵。在现代击剑项目中，身体的大多数部位– 有时是全身 –都是有效部位。然而，在这次的对阵中，击剑大师和业余选手的目标都是刺中对手胸部的气球。大家可能认为，大师们的敏捷会让他们明显占上风。不过，他们只有三个人，人数上严重处于下风。那么，结果如何呢？他们会大胜还是完败？
嗯......事实上都不是。
Jason Kottke 很好到概括了当时的动态过程:
业余选手作为人数占优的一方，原本应该不顾个人安危，一拥而上，冲向对手并战胜他们。但是，他们开始并没有这么做，而是基本各自为战。到了后期，三剑客不是越战越轻松，而是恰好相反，因为剩下的为数不多的业余选手开始有效地互相配合作战了。
至于最后的结果，你自己看好了。一言以蔽之，这种情况下，“人多好办事”这个说法没有考虑到群众心理学中独特的人的因素的影响。大众心理是一件不可思议的事情，虽然有时不合常理。
作者：Robert T. Gonzalez
原文：Something Weird Happens When Three Master Fencers Battle Fifty Novices
来源：io9.com
题图：cagandoregra.files.wordpress.com
