作者：金伯利·罗斯 弗雷达·弗兰德曼
翻译：王小亮
边缘人格父母可能会将自己的感受投射或转移到子女（或其他人）身上，而不是接受子女本来的面目。打个比方，以为边缘人格患者拿着一摞优惠券在杂货店柜台前结账。她觉察到队伍中有位顾客对她投来了厌恶或怜悯的目光，这位顾客她完全不认识。不论那位顾客是不是真的对她感到厌恶，或者在可怜她，她都为自己占用了这么长时间，让队伍止步不前而感到羞愧。回到家后，她看到女儿正在洗衣服。“多打点肥皂。”这位母亲说，“你怎么这么小气？”而她心理真正想的是，“我觉得自己很小气，但相信你小气比起接受自己小气的事实来要容易得多。”
以为患有边缘人格障碍的父亲总是不断地告诉他十几岁的儿子，波，他长大后一定会是个不称职的父亲，因此还是单身的好。波直到30多岁才谈上了恋爱，并打算结婚。一开始，他说他根本不想要孩子，但妻子向他指出，他和小孩很合得来，而且看上去很喜欢孩子。他很珍惜与侄子侄女一起度过的时光；他在学校当橄榄球教练，他在教堂里辅导年轻人。想得越多，他越觉得自己喜欢和孩子们在一起，但他父亲的话紧紧地限制住了他。波这才意识到，“我的父亲才是不称职的父亲；他才应该永远不要孩子。”
影响：愤怒，脆弱的自我意识
充当父母情感投射器的子女们可能会对父母长期无视自己的想法而感到愤怒。他们可能会缺乏完整的自我意识，因为总有一个人将自己的观点叠加在你的身上，不断对告诉你这才是你的想法，才是你想要的，这会使你很难弄清楚自己到底是谁。
内容来自《与内心的小孩对话——如何治愈你的童年创伤》
版权说明：原文的版权都属于原作者。转载请注明来自微信公众号@林紫心理堂(LINZI-1998)
