快好知 kuaihz

蛇与羊

蛇暗暗地伏在木槽下,

  他对整个世界十分仇恨

  他没有其他别的感情,

  仇恨仇恨,此乃他的天性。

  羊羔在近处跳跃欢叫,

  他根本没有把蛇想到。

  他窜出来用毒牙把他咬,

  即刻天旋地转羊羔倒。

  蛇的毒液在羊血管里燃烧,

  羊喃喃地问:“何事我曾惹你恼?”

  蛇丝丝地说:“这事谁能担保?

  也许你来此处正是为了害我,

  我得小心,为防意外得把你咬。”

  “啊,倒霉!”小羊呼喊着死了。

  世上有人有这样的心,

  没有爱感,也不知友情,

  他的心里只有仇恨

  作恶害人是其本能。

  (何世英译)

本站资源来自互联网,仅供学习,如有侵权,请通知删除,敬请谅解!
搜索建议:蛇与羊  蛇与羊词条  
故事

 天荒地老的故事

【注音】tiān huāng dì lǎo【成语故事】唐宪宗时期,诗人李贺到长安应试,因避父亲名讳被取笑参考资格,他在酒店里十分痛苦,借酒消愁。主人给他讲西汉主...(展开)

故事

 阳山造碑

 南京城东面有座四方城。四方城里有块大石碑,是明成祖①为他父亲朱元璋树的“神功圣德碑”。它在当时是全国头号大的碑了,可原先明成祖叫人做的另一块碑,比它还要大好几...(展开)

故事历史

 自由的火焰

阿尔巴尼亚中部有座克鲁亚城,它背山临水,形势十分险要,是阿尔巴尼亚的战略要地。1443 年11 月3 日傍晚,冷风嗖嗖,夹杂着绵绵细雨,一支三百多名骑兵组成的队...(展开)