有一个佛教故事，从前有一个人，他的家里失火了。他赶到家里时，看到孩子们在玩耍，没有觉察到失火，还呆在家中。父亲大声呼唤：孩子们，快出来啊！可他们听不到父亲的喊声，仍然一门心思的沉在眼前的游戏中。父亲为孩子的安全担忧，便大声说：孩子们，这里有好玩的玩具，快来拿。孩子们听到有玩具可玩，就都从失火的房子里跑出来，从而避免了灾祸。这个父亲就是佛陀，那些玩耍的孩子就是执迷的众生，他们并不知晓这个世界就是一栋失火的房子，他们处在被烧死的危险之中。佛陀出自大悲之心，想方设法拯救他们。
但世人听不懂佛的语言，无法理解佛所看到的，悟到的一切。但佛为了拯救人们，只好用世俗的声音说话，把佛国的声音翻译成世俗的语言。但佛又唯恐人们过于执着他言语的表面意思，所以，他同时又一再强调，说是某物，既是非某物，只是这样说而已。佛的智慧无人能及，佛国的真理无人能晓，只有靠彻悟、顿悟、觉悟，才能进入佛境，如果执迷于教条，就会像那些听到有玩具就高兴地孩子，其实，佛不是说玩具，而是让人们离开失火的房子，脱离烦恼和痛苦。
