秘方：西洋参粉6g，苍术30g，怀牛膝30g，川牛膝30g，冬瓜皮24g，墨旱莲30g，车前子（布包）30g，焦三仙各9g，鸡内金18g，汉防己40g。
用法：水煎服，每日一剂，加水适量，头煎六十分钟，二煎四十分钟，两次煎液合并混匀，分早晚各服一次服用。
病例：王某，男，54岁。患乙型肝炎、肝硬化腹水，在某医院住院治疗，西医给予利尿、补充蛋白等支持疗法，疗效不佳，症状时好时坏。刻诊：患者消瘦，语言低微，行动困难，腹胀如鼓，脐凸，阴囊肿胀，舌质淡红、苔略腻，脉沉缓。辩证为肝肾阴亏，脾虚水湿内停。临床应用本方治疗，服用七剂，患者双下肢水肿减轻，阴囊处水肿减轻，仍腹胀、脐凸，继用上方，汉防己加至60g。继服七剂，患者双下肢水肿已消退，阴囊已无水肿，腹胀减轻，脐仍突起，前方加葶苈子24g，继用七剂告痊愈。
方解：本方具有攻逐水邪之功。主治肝硬化腹水水肿患者。临床应用本方治疗多例，疗效独特显著。随访多年未见复发。献方人：王国三 河北国家级名老中医
备注：古今度量衡对照：
一、古今度量衡对照表：
1、618-907年（唐朝）：一升=0.5914市升；一升=59.4毫升；一斤=19.1市两；一两=1.19市两；一两=37.30克。
2、644-1911（清朝）：
二、古方中特殊计量单位说明：
1、方寸匕是依古尺正方一寸所制的嚣器，形状如刀匕。一方寸匕的容量，约等于现代的2.7毫；其重量，金石药末约为2克，草木药末约为1克左右。
2、钱匕用汉代的五铢钱币抄取药末以不落为度者称一钱匕，分量比一方寸匕稍小，合一方寸匕的十分至六七。半钱匕者，系用五铢钱的一半面积抄取药末，以不落为度，约为一钱匕的二分之一。钱五匕者，是指药末盖满五铢钱边的“无”字为度，约为一钱匕的四分之一。
3、刀圭形状像刀头的圭角，端尖锐，中低洼。一刀圭约等于一方寸匕的十分之一。
4、字古以铜钱抄取药末，钱面共有四字，将药末填去钱面一字之量，即称一字。
5、铢古代衡制中的重量单位。汉以二十四铢为一两，十六两为一斤。
三、公制与市制计量单位的折算：
