1. 雪下到黎明,不管是森林,山上,还是街上都积雪了吧.在我想起空无一人的祠堂时,会觉得有点寂寞.不过那一天的雪并不冷. - 夏目 ——夏目 《夏目友人帐》
2. 你还真了不起啊!我即使寂寞,也都害怕踏出第一步,更没想到要做些什么,所以,也就错过了许多东西也说不定呢——夏目 《夏目友人帐》
3. 看得见交错的存在,听得见想要传达的话语,名为[邂逅]的那个奇迹。-夏目 23、隐瞒着这么可疑的秘密,呆在那些人身旁的代价,总有一天…会的要支付的吧。-夏目 24、小时候我不擅长和别人相处,可是我遇到了和善的人们,了解到什么是体贴…我不想逃避,我也想变得体贴。-夏目 25、我最讨厌不珍惜自己的人了。-丙 《夏目友人帐》
4. 就算今天没有,明天说不定就会有,心意是最重要的——夏目贵志 《夏目友人帐》
5. 活在不同时间里的生物们,他应该看得比谁都多虽然只是短暂的擦身,相遇与分别,尽管如此,我却仍想珍惜这所有的一切《夏目友人帐》
6. ”即使如此我也无所谓,因为即使没有我……他也已经能够常保笑容了。那么……即使只有一次也好,即使是萤火虫的外形也好,我想见他一面……——大森贵弘 《夏目友人帐》
7. 最近感到困扰的是,连小小的离别都会觉得有点寂寞。短暂的相遇跟离别,我想重视所有的刹那——夏目贵志 《夏目友人帐》
8. “即是妖怪们在将来会从我的面前消失,邂逅之后所留下的回忆也绝对不会消失吧,所有的记忆都会永存于内心。——绿川幸 《夏目友人帐》
9. 了解孤独的滋味,想要被人爱怜的你的悲伤,哪怕只有一点。我是否,帮你抹去了呢——夏目贵志 《夏目友人帐》
10. 夏婵鸣之时 目隐留光斑 贵史难能忘 志凝此景中 ——三森 《夏目友人帐》
11. 不断重复地,邂逅于分别……如秘密般沉重地那些过往,、 在打算说出来之时,却因为太过耀眼,而无法好好地用语言表达…… ——夏目贵志 《夏目友人帐》
12. お前がくらい顔をすることがない、私が探したいだけのだ、どんな结果が待っていようと(你不必感到难过,我只是想去找他而已,无论等待着我的结果是什么。) ——绿川幸 《夏目友人帐》
14. 这个世界上的一切都活在自己的时间里,那绝对不会是一致的,人有人的,妖有妖的,野兽有野兽的,大家都有自己的时间。——第三季8话 《夏目友人帐》
15. 稍微加快脚步踏上旅途,怀抱着旅行的快乐回忆,以及许许多多想说的事情《夏目友人帐》
16. 虽然和他所处世界不同,但为了他,我愿再挣扎一番 ——绿川幸 《夏目友人帐》
17. 其实已经不知道呼唤过多少次,但无论再怎么呼唤再怎么祈祷,总有得不到的东西,到头来还是只能独自艰难前行《夏目友人帐》
18. 夏目你很坚强 我不想碰到这种事 也觉得很烦 早就放弃这一切了 所以我也不知道该怎么说 可是夏目,你千万不能放弃 虽然这条路很辛苦 但这对你一定很重要 一定很重要的 我该怎么做我以后应该怎么办这条也许是 名取先生早已放弃的路 铃子外婆想走也无法走的路 我有办法走下去吗 与妖,都是活在自然广大的循环链中无论是害人的妖 还是以除妖为天职的人 其实彼此都是对方的业 业就是人一生的宿命就像生下来被赋予的使命 从那之后我对除妖就再也没有迷惘因为那是我的业 《夏目友人帐》
19. “塔子阿姨知道吗?她知道你看得见吗?“ “不知道。“难道你不相信他们吗?“不是这样的,因为他们很温柔,只要我说出这件事 我想他们一定会相信。但也因为他们很温柔,要是他们想到至今的我 我想他们一定会心痛。虽然是我擅自这么想的,但我不想让他们心痛,我希望他们能保持着笑容。《夏目友人帐》
20. 三皿:すむ世界が违っても、近くつためにはあかいてみたい、おそばにふさわしくなるよ、やってみたいのだ(虽然我们所处的世界不同,但是为了接近他,我还想再挣扎一番。) ——绿川幸 《夏目友人帐》
21. 小玉留下来的这个巢后来我悄悄看了里面的样子虽然里头果然是空的但我觉得,我知道底部留下了什么样的东西 其实还在的曾经看过的事物 曾经感觉过的事物 这些回忆永远不会消失 而且永远不会忘记 伴随各种邂逅,回忆将永留于心 多轨,我没事的现在别因为我被波及而烦恼虽然我也经常这么想不过如果对象是我你可以不用烦恼 难道不应该逃避一开始就要应该保持着同归于尽的决心对抗吗 位于暗处的隐者在宁静的沉眠之中找出光明吧 《夏目友人帐》
22. 时光终有一天会将我们分开,但是,在那一天到来之前就让我们一直在一起 《夏目友人帐》
23. 我即使寂寞,也不敢踏出第一步,更没想过要做些什么,所以,或许也因此错过了许多东西——绿川幸 《夏目友人帐》
24. 在哪里?那个人在哪里?小小的兄弟姐妹们的生命,被捡起来的时候,人类温暖手掌的记忆,变得一片漆黑之后,我明明忘记了啊,今天那个人也会来吧——燕 《夏目友人帐》
25. 原本...原本我一直只是看着她,我觉得如今...终于可以...终于可以触碰到她了——露神 《夏目友人帐》
26. 我想成为一个温柔的人,因为曾被温柔的人那样对待,深深了解那种被温柔相待的感觉——绿川幸 《夏目友人帐》
27. 一直以来的寻找,只是为了消失——绿川幸 《夏目友人帐》
28. 记忆是一种相聚的方式,放下是一种自由的形式。不必悲伤,不必忧愁,邂逅的回忆都是美好的故事《夏目友人帐》
29. 就算今天没有,明天有了呢?思念的心最重要 ——夏目贵志 《夏目友人帐》
30. 我不想用契约来束缚你。我们不是老大和手下的关系吧?一定有其他别的连系,我是这样认为《夏目友人帐》
31. 不是人或是妖怪的问题 而是对自己来说是否重要 那一瞬的思念 希望能够坦诚直率地接受幸福 ——绿川幸 《夏目友人帐》
32. 一个人生活的话,就不用保护什么东西了吧 ——夏目玲子 《夏目友人帐》
33. 转瞬即逝的相逢和离别,每一个我都想去珍惜——夏目贵志 《夏目友人帐》
35. 就算今天没有,明天也或许有,最重要的是心意 ——夏目贵志 《夏目友人帐》
36. 其实已经不知道呼唤过多少次,那个时候却没有一次回应,无论再怎么呼唤,再怎么祈祷,总有得不到的东西,到头来还是只能独自艰难前行,不断迷路,疲惫不堪,从此我就决定求不来的东西我再也不开口了——夏目友人帐 《夏目友人帐》
37. “有时候所谓的幸福就是一件件平凡的小事——猫老师 《夏目友人帐》
38. 这是一种难以听见的话语或许是我主动倾听的吧 送走许多心爱的人们永远孤单地活下去老师应该曾经为很多人送行吧例如…铃子外婆… 而且在将来,也包括… 不过,真是太好了还好我当时是这么做的… 帮我转告吧,夏目代替我对她说这句话 “对不起,我捉弄了你 不过,正因如此… 才会希望陪在某人身边希望某人陪在自己的身边实现这个珍贵心愿的我们就是以此作为动力活下去的 已弥,或许那个人的心不知何时寄宿在那幅画了这幅画会吸取我的力量成长或许是要让樱花绽放借此和你重逢吧 他们还在盛开的樱花之中吗还是已经离开那幅画和乐融融一起去旅行了呢 再见了,已弥在花季相遇的朋友 《夏目友人帐》
39. 呐,你看见过一个女孩吗?我喊你呢!你明明体型这么大却总是吃着橡栗呢。呐!我在找人啊,我本来以为在高处就能找到呢,可尽是些树叶根本找不着呢,我能骑在你的肩上吗?我会给你比橡栗更好吃的东西的——夏目玲子 《夏目友人帐》
40. 巳弥 不知何时起 那个人的心灵也许就寄宿在那幅画上 这幅画吸收了我的力量 伸展出树枝 可能就是为了能再和你相见 而想再次将樱花绽放那两个人还在满是樱花的画中么 还是两个人一起展开了旅行了呢——绿川幸 《桜并木の彼》
41. 有的东西,无论多么渴望还是无法达成,那么干脆就全部忘记吧《夏目友人帐》
42. 不断重复的相遇与离别,那些如秘密般沉重的事情,想要说出来的时候,却又因为太过闪耀,而无法顺利地用语言表达出来——夏目贵志 《夏目友人帐》
45. 玲子,真的没事吗 一个人也不要紧吗——柴煜哲 《夏目友人帐》
46. 几近分离,方知伤痛 几经伤痛,方知相会 几经相会,得知夙愿 夙愿得偿,方知伤痛 ——aimerrhythm 《夏目友人帐》
47. 浅葱:如果可以实现的话,我也想再弹一次,我一直都只为那位大人在弹奏。所以,如果可以再弹一次,我想为你这位温柔而重要的朋友而弹。铜,你愿意听我弹吗 夏目:远远的我听到了音乐,那是我从未听过的美妙音符,虽说如此,那声音却是通过我的手指震动空气我试着弹了下那把流下来的琴,却再也没发出那么美妙的声音了,那个声音不是透过我的手指,而是由她的心所演奏出来的吧《夏目友人帐》
49. 看得到的东西未必存在,在这个不安定的世界里,一个人行走的恐惧,没有人能理解——绿川幸 《夏目友人帐》
50. 妖怪とはそよものでしょう,そうな不安で不可视から影を人の心に落す存在妖怪不就是这样的东西吗,在人心中投下危险且模糊的阴影的存在——的场静司 《夏目友人帐》