去年年底，纳尼接受了葡萄牙著明体育周报《精华周报》（Tribuna Expresso）的深度专访，这是第三部分的内容。
VI.红魔鬼成长与浮沉之旅
问：当时是怎么转会到曼联的？
答：是门德斯先生操作的。我依然得当时有好几个球队对我有兴趣，包括曼联、切尔西、拜仁、尤文以及皇马。门德斯先生很尊重我的意见，他问我最想加盟哪一家豪门。我说：“我想去一个顶级的球会，而且能实现我的才能价值的。那您觉得哪家最适合我？”“曼联吧，这是这些豪门当中最适合你的！你去到一定有一番作为！”“那好吧，我都您的。”“路易斯，要知道曼联除了是一家豪门，里面还有好多我们的同胞，例如你的好哥们C罗，还有奎罗兹，不妨告诉你，奎罗兹跟我说曼联诚意邀请你加盟！”，当我听到门德斯先生这番话后，二话不说就选择了去曼联。
弗格森和纳尼、哈格里夫斯两位新援一起亮相
问：去海外踢球是你一直的梦想吗？
答：是的。我记得加盟曼联前，我和朋友看了一场曼联对拜仁的比赛，最后曼联赢了。我和朋友是在一个咖啡馆看这场比赛的，赛后我就说笑般说道：“终于有一天要效力曼联队。”后来我在葡萄牙体育青年队的时候，我们去了曼切斯特进行赛季前集训，参观了曼联博物馆和球员更衣室。当我们走进球员更衣室的时候，我还想：“这里真够牛的啊，说不定有一天我会在这里踢球呢。”然后2年之后，我就真的来到了曼联。这真是一番梦幻的感觉，我没想到自己随便说的开头白日梦居然可以成真。
问：刚去曼联的时候是住在离C罗家很近的一家酒店对吗？
答：是的，我、安德森和C罗都住得很近，随便一个人说一句，大家就可以聚在一起了。我们经常互相帮忙照应彼此。
问：你们3个相聚一定有很多有趣的事情了吧？
答：（纳尼笑着说）是的，当时我们3个都是非常爱冒险和竞争的哥们，在C罗家，我们玩过网球比试、乒乓球比试、游泳比试，网式足球比试，我们都玩过，经常斗得难分难解。
年华正好的3位葡语帮，年华美好的红魔辉煌
问：通常谁赢得最多？
答：有时是我和安德森一起对付C罗，有时是我和C罗一起对付安德森，有时是他们两个一起对付我，总之被对付那个肯定是难受的，往往输掉比赛。我们当中有一个肯定要被另外2个针对围攻，这就是我们3人之间的比赛乐趣。我们3人可以玩得很疯，例如我们去客场比赛乘坐飞机，其他的队友甚至要求我们闭嘴。因为我们仨总是日日夜夜地黏在一起，而且在队伍里面高谈阔论地说着葡萄牙语，队友们都以为我们要表演脱口秀呢（纳尼坏笑）
问：你对弗格森爵士的第一印象是什么？
答：我对弗爵爷的第一印象是崇拜，因为他对球员的管理和沟通很有一手，无论这个球员是一位老将还是新兵蛋子，他都知道怎样使用他，而且管理很人性化。
纳尼对弗格森爵士十分感恩
问：那大家不是都说弗格森是一位严厉的人吗？
答：是的，那是他对于纪律管理方面十分严格。例如你是一个很自律的人，知道什么是正确的事情，那么他不会要求很多，他只会要求你在场上全力以赴踢出好表现。但如果你在场外的行为表现不符合一个职业球员应有的样子，没有任何例外，他一定会叫你到他办公室教育一番，然后也会给你相应的惩罚。
问：在你身上有发生过吗？
答：没有，我在俱乐部的纪律行为很好。但像其他的人员管理方面，弗格森爵士有他独到又严格的一面，例如，我在伤病的恢复期，我的自我要求很严格，和俱乐部的工作人员打交道我经常很焦急地表达我的要求，甚至会跟别人产生冲突，这个时候他用幽默的语气跟我说：“你的腿都没烤熟呢？你干嘛这样着急。”
此外在竞技的层面方面，他有时会对我有一些特别的叮嘱，例如我刚来曼联的时候，他不时会叮嘱我要努力和专注训练，等待机会，从一开始他不会跟告诉你交流为什么这样做，只是为你做决定。但因为这样的共事方式，我变成了一个有经验又成熟的球员，这是我人生中很宝贵的经历。我当时需要飞速地成长，不论竞技层面还是团队的社交层面，同时也要快速学习和领悟曼联的俱乐部文化。所以弗格森爵士在这些方面真的帮助我了很多，还有奎罗兹也是，因为他是我的同胞，我们说同样的母语，他简直就是我的精神支柱。
被队友簇拥庆祝，可见纳尼的人缘不错
问：你是否喜欢过夜生活呢？是否试过因为泡吧而耽误训练？
答：老实说，我是喜欢夜生活的人，这点我不会撒谎，以前年少时在葡萄牙踢球我就学会了泡吧了，但后来从葡萄牙体育的一线队到曼联再历经辗转到现在，我都尽量避免夜生活。因为作为一名高水平的运动员，这些东西必须要避免的，基本上只能在我休假或者某些特殊庆祝才可以和朋友去酒吧放松的，例如圣诞节和新年。但在英国因为圣诞节和新年都是开快车密集比赛，所以在曼联踢球时遇上这些节日我从来没有去泡过吧。此外因为我从年少时到现在我从来没试过因为晚上泡吧而耽误第二天训练，因为我很清楚第二天若是休息日，才可以这么干的。
问：在英格兰踢球，那种体力化的冲撞方式是否让你认识到需要把身体练得更强壮呢？
答：其实在葡萄牙体育的时候，我就认识到自己必须把身体练得更强壮了。因为在皇家体育的时候，我长得很瘦，而到了葡萄牙体育后，那里的训练强度非常大，开始我真的有点吃不消，幸好有卡洛斯·布鲁诺这位出色的体能教练调教我，经过2到3个月的训练，我成为了青年队里面最强壮的球员之一。
和C罗亲密的兄弟情谊
问：当C罗离开曼联后，你是否觉得自己不用活在他的“阴影”下？
答：没有，我从来没有认为在曼联，我是活在C罗、吉格斯或是鲁尼的阴影下。我们是一个梦幻的团队，而我和C罗并肩作战赢得了数个冠军。当时的曼联队面对不同的队友有不同的攻击套路，有时战术的重心是放在C罗和我身上，有时是放在C罗和鲁尼身上。
我感到非常幸运的地方是，在我初加盟曼联的2个赛季，我踢了很多比赛，例如在欧冠，我是队内上场最频繁的球员之一，所以我从来没有抱怨过。后来C罗离开曼联，的确是有很多传言说我的风格跟他很像，经常拿我和跟他去比较。我想这些人都错了，他们不应该说“曼联现在拥有第二个C罗“，而是说“曼联现在拥有纳尼”，我们两个是不同的球员。在C罗离开曼联后的2年，即使我当时的表现非常好，这些比较也一直存在。
后来不幸遭遇了伤病，上场的次数减少，人们这方面的比较和期望就慢慢减少了，这也许还包括我从没穿上过曼联队的7号球衣，以及像C罗那样进很多很多的球。不过老实说，我从来不是一个进球多的球员，我的特长反而是一直刷助攻次数。
问：弗格森曾经说过C罗的离开是一个困难，因为人们总是会做很多比较。那么我想问，尽管你跟C罗是很好的朋友，这对个问题对你会不会不是一件轻松的事情呢？
答：我想是人们搞错了。当我和C罗在同一个俱乐部的时候，我还是一个小将，看上去也并不是最优秀的球员，但我们是很好的朋友。我那时的确如此，所以我并没有认为“下周末我就要比C罗进球多，所以我要加倍努力超越他”这样的想法。那时我只是跟他打赌说“今天你会进2个球”之类的，然而比赛开始后我是坐在板凳上等待机会。然后我也会问他如果他当场比赛进2个球，他准备怎样报答我的打赌，他也会说“我会请你吃饭”之类的。我们当时就是这样的关系就是这样，我们是一起生活的好哥们。
所以说人们很多这样那样的说法都是他们自己想象出来的，他们并不是当事人。甚至在我们和别人彼此的关系中，有时也会因为外界某些说话传言，而造成一些摩擦或矛盾，但实际上，你根本不知道是谁制造这些传言。今天回想起来，曼联带给我职业生涯美好的回忆，我在那里进过很多漂亮的进球，踢过很多经典的代表作比赛。我从来不会把自己和谁做比较，又或者认为自己活在谁的阴影下，我就是我，一直如此。也许其他人会希望我成为C罗第二，但事实并不是，哪怕我们的风格有相似的地方，但我始终认为每个人都要做他自己，坚持他自己的个性和风格。
红魔球迷一定津津乐道他的“死亡孔翻”庆祝
问：在曼联后期你被租借回去葡萄牙体育，到底是怎样一回事？是因为你在曼联过得不开心吗？
答：那是在巴西世界杯之后，我回到曼联集训的时候，俱乐部的主教练变成了范加尔执教。而之前刚结束的赛季，是莫耶斯，后来他被解雇了。当弗格森爵士退休之后，我就越发感到自己是时候要离开了，因为的确是发生了一些事情让我感到不愉快。
莫耶斯接替弗格森之后，曼联的管理就变得十分混乱，纳尼也是受害之一
在欧冠决赛中，我认为自己应该配得上大名单，因为我全年的表现都很好，是队内的MVP，也是给了球队很多决定性时刻的大腿球员。然而到了比赛的时候，我发觉我自己是坐在板凳上，一分钟的出场机会都没有捞到。当时我就想，是不是该要转会体验一下另外一个联赛来寻找新的机会了。那一刻我脑海中就留下了这样的念头。但事实上并没那么简单，曼联队并不想那么轻易地离开。
后来很不幸，我遭遇了伤病，然后在2013年我和曼联续约了，因为我知道并没有多什么机会转会。当时其实是有很多俱乐部来打听我转会的可能的，但曼联想的是，只要和我续约，问题就解决了。我跟他们说：“我在这里赢得了一切，这里就是我的家。如果俱乐部重新认识我的价值，尊重我并给予我机会，那好吧，一切都会变得非常简单。”之后到了莫耶斯执掌的时候，某场我踢完后，他过来表扬我说：“没有你球队可赢不了球。”然而过了2、3场比赛后，他又把我放板凳上了。还有随后的一些比赛，我首发出场，就经常把我换下。
问:有想过为什么这样吗？
答：当时曼联队的确有很多年轻球员崭露头角，竞争也很激烈。但这里有个非常不符合逻辑的事情，包括我的队友也是这么认为。试想一下，一个俱乐部刚刚为一个球员续约了年薪500万英镑的合同，然后就弃用他，这是什么鬼操作？我的价值就是从100变到0这么糟糕吗？我当时就有这个念头，如果俱乐部真的这样，我就得走人了。我脑海中不断强迫自己接受这个想法，然后发生了什么？我感到压力巨大，然后遭遇伤病，恢复期又让我错过了好些重新证明自己的机会。
当我恢复后，在冬季转会，尤文图斯最想要我，实际上我都接受他们提出的条款了，连球队的总监和教练都说我转会意大利是板上钉钉的事情，然而到了最后一刻，我的转会居然被叫停了，理由是“曼联队不想出售纳尼，不想让他离开。”
2014年夏天，去意已决的纳尼和默默注视的范加尔
问：之后发生了什么？
答：我问球队高层这是为什么，而他们的回答是：“你不在转会的名单中，你必须留在这里。”这让我感到非常生气，我跟他们吵了起来。之后我想，既然都要我留下来了，那我不如换一个做法吧，于是我跟他们说：“今年我留下来，我会尽我的努力表现到最好，因为这证明我是对你们来说是非常有价值的一员，谢谢俱乐部让我留下。当然在最后一刻的转会被叫停，我的确是十分沮丧。但我欣赏俱乐部为了让我留下的态度，这证明我对这个球队是十分重要的。”
然后到了范加尔来到曼联，我心平气和地找他谈了我的想法，我说我真的没有更多的时间和心思去向俱乐部证明我的价值，以及试探他们的想法了，我已经遭受了很大的压力，我想换一个环境踢球。这就是后来发生的故事，有了和葡萄牙体育的转会谈判。
问：范加尔没有给你的离开设置障碍吗？又或是他本来计划也是要你离开曼联？
答：范加尔跟我说要我留下，他说他知道我的能力和才华，也懂得我对球队来说的附加价值。但我跟他解释了我的处境。之后我是随着大家一起参加了曼联赛季前的训练，然后他看了我当时的训练状态，就跟我说：“你真的确定要离开曼联吗？你看看你自己的状态就多棒，我们需要你！”“谢谢你的好意，头儿！我们之前不是已经谈好了吗？我去意已决。”“那好吧，祝你好运。”于是我就租借回到了葡萄牙体育。
文（安杰罗）
葡萄牙85后黄金一代魔翼纳尼专访I：穷孩子的绿茵少年梦
纳尼深度专访Ⅱ：忆青年队往事 差点加盟本菲卡 与C罗初相识故事
