大家好,欢迎来到跟艾伦一起学英语。罗马数字虽然普及程度远不及阿拉伯数字,但是仍然在一些地方经常用到,例如:
著名的英国大本钟上对应的数字1-12为(On the clock of Big Ben (designed in 1852), the hours from 1 to 12 are written as:):I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII;
一些人名,Charles I,Pope John XXIII,Thurston Howell III;
文件的章节编号(多用大写字母),例如:Chapter ⅩⅩⅠⅤ(第二十四章)、Section ⅤⅠ.3(第六段之第三节);
有序列表(ordered list)的编号(多用小写字母),例如:Ⅰ(第一项)、Ⅱ(第二项)
音乐学中,调式音级高低序数,叫做音级标记,也称“级数”或“号数”。由主音向上依次用罗马数字Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ标记等。
今天我们就一起来学习下整个罗马数字体系。
1.罗马数字中没有零
The number zero did not originally have its own Roman numeral, but the word nulla (the Latin word meaning "none") was used by medieval scholars to represent 0.
数字“零”最初并没有自己的罗马数字,但是中世纪的学者们用“nulla”(拉丁语的意思是“没有”)来表示“0”。
如果是互联网工作者,尤其是经常使用EXCEL软件的朋友,应该知道EXCEL中NULL表示的是空值,是不是很相近?
2.罗马数字的主要单位
The symbols are I, V, X, L, C, D, and M, standing respectively for 1, 5, 10, 50, 100, 500, and 1,000 in the Hindu-Arabic numeral system.
罗马数字中采用七个字表示数字:即Ⅰ(1)、V(5)、X(10)、L(50)、C(100)、D(500)、M(1000),这个是跟阿拉伯数字的十进制制度完全不一样的。
为了方便记忆,大家可以这么记忆:
I就是表示1;
X表示两只手一个上V一个下V,合在一起就是5+5=10;
C表示拉丁字“centum”的头一个字母,英语单词中century(/ˈsentʃəri/,百年),也就是100;
L表示C的一半,你可以看做书写C时写到一半,也就是C的一半,50;
D表示大圆形的一半,也就是1000的一半,500;
M表示Mille(/mɪl/,千,英语中有这个单词),这个如果是做头条或者电商的朋友应该都知道,头条收益数据是看千次展示费用,即1000次展示对应的价格,头条用这个价格跟头条作者结算,千次展示就是CPM=cost per mille,而不是CPT(thousand)。
3.罗马数字展示规律
3.1小的数字在大的数字的右边,所表示的数等于这些数字相加得到的数:
A symbol placed after another of equal or greater value adds its value; e.g., II = 2、Ⅷ=8 and LX = 60.
3.2小的数字在大的数字的左边,所表示的数等于大数减小数得到的数:
A symbol placed before one of greater value subtracts its value; e.g., IV = 4,Ⅸ=9,XL = 40, and CD = 400.
注意1:小的数字仅限于使用 Ⅰ、X 和 C。比如45不可以写成VL,只能是XLV
注意2:左减时不可跨越一个位数。所以V 和X 左边的小数字只能用Ⅰ;L 和C 左边的小数字只能用X;D 和M 左边的小数字只能用C.
比如,99不可以用IC(100 - 1)表示,而是用XCIX([100 - 10] + [10 - 1])表示。(等同于阿拉伯数字每位数字分别表示。);
3.3在一个数的上面画一条横线,表示这个数增值 1,000 倍:
A bar placed over a number multiplies its value by 1,000. 一根横杠加在一个数字上,它的值就会乘以1000。例如v上面加横杠表示5000。
3.4其他规则
基本数字 Ⅰ、X 、C 中的任何一个、自身连用构成数目、或者放在大数的右边连用构成数目、都不能超过三个;放在大数的左边只能用一个;
不能把基本数字 V 、L 、D 中的任何一个作为小数放在大数的左边采用相减的方法构成数目;放在大数的右边采用相加的方式构成数目、只能使用一个。
下面为大家实例讲解:
I:表示1;
IV:小的数字在大的数字左边,表示大的数字减去小的数字,表示5(V)-1(I)=4;
V:表示5;
VI:小的数字在大的数字右边,表示大的数字加上小的数字,表示5(V)+1(I)=6;
VII:小的数字在大的数字右边,表示大的数字加上小的数字,表示5(V)+1(I)+1(I)=7;
VIII:小的数字在大的数字右边,表示大的数字加上小的数字,表示5(V)+1(I)+1(I)+1(I)=8;
IX:小的数字在大的数字左边,表示大的数字减去小的数字,表示10(X)-1(I)=9;
X:表示10;
XI:表示10(X)+1(I)=11;
12 XII:表示10(X)+1(I)+1(I)=12;
其他数字类似,这里列举如下:
罗马数字
4.如何读罗马数字
那么怎么读这些罗马数字呢?
例1:MCMLXXV,算算是多少?
=M (1000) − C (100) + M (1000) + L (50) + X (10) + X (10) + V (5) = 1975
鉴于网友对上面公式有疑问,补充如下:
可以这么理解,罗马数字表示必须逐位数表示,1975先表示1000,再表示900,再表示70最后表示5;
2.MCMLXXV拆分后应该是【M (1000)】【 − C (100) + M (1000)】 【+ L (50) + X (10) + X (10)】【 + V (5)】 = 1975。
例2:VII + III = X
读作7 + 3 = 10即可。
例3:Henry V怎么读?
Henry V = "Henry the Fifth", not "Henry Vee".
Charles I = "Charles the First"
Pope John XXIII = "Pope John the Twenty-third"
Thurston Howell III = "Thurston Howell the Third"。
艾伦在讲解《英语星期、日期和年份知识:星期的来源、美英日期格式、年份读法》时提到过格里高利历的推行者罗马教皇十三世,就是Pope Gregory XIII。
艾伦其他热门文章:
英语及文化学习:告诉你十种牛排的区别、特点、部位、吃法及点餐
英语酒文化:带你全面了解六大类洋酒名称、工艺、顶级品牌、历史
英语学习:了解美国顶尖大学,位置、成本、毕业收入、名人校友
英语学习:宙斯,雅典娜,丘比特,用人物图谱讲解希腊神话人物
资料分享系列:
共两年BBC单词及听力英语教学课合集108集,视听MP4+文本PDF资料
VOA英语视频50集合集,标准发音,滚动字幕,模仿跟读及听力练习