编辑手记
从上一期月刊开始，我们推出了读来读往栏目，这是一个读者与读者互动的内容。之前有一些朋友将自己工作中的问题分享给我们并寻求建议，但我们始终是一家之言，因此期望能有读者来回答这些问题，并且促进更多在可持续商业领域存在疑问的朋友来晒出自己的问题。
期望总是美好的，现实无比残酷。
这句话不幸总是放之四海而皆准。在月刊运行的第一年里，我们希望利用每月一次的机会探索更好的栏目设置，但《读来读完》栏目需要根基在月刊拥有更广的读者群的现实基础之上。因此本期的《读来读往》栏目依旧保持上期的内容，以求得读者的反馈结果。
本月我们为企业社会责任译丛08-09年度的最后一本翻译作品《零售业可持续价值链》举办了专题论坛：农产品认证与提升小农生计。在农产品供应链中，我们一直寻找能够促使小农以及低端供应商升级（前向整合）的途径，以打破供应链中不平等的交易规则，获取更合理的利润。对农产品进行认证被认为是其中的一个有效手段，这些认证标准不仅仅是质量，也包括社会标准。本期论坛的文字内容与PPT发布在本期的Social Drink栏目中。
此外，论坛还有一个值得一提的小花絮。之前我们为论坛拟定的题目是“自愿质量标准与供应商升级”，一时间应者寥寥，之后我们紧急变更了通俗易懂的名字。由此可见，NGO更需要学习如何营销。
目 录
精彩语录 2
月度回顾
简谈节制资本 4
绿领工人 5
全球化的流感与穷人的疫苗 6
推荐报告
转变市场：建筑能源效率 7
POINTS
审核的末路 8
企业合作，敢问路在何方？ 9
鞋厂工厂大迁移 11
浅谈零售业节能 13
读来读往 16
影像汇
水源争斗之战 17
social drink
农产品认证与提升小农生计 18
点击下载word版
点击下载PDF版
