武夷山 摘译
Rick Delmonico是美国加州的一名音响工程师，自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思（Philosophical Observations）。原文来自Academia网站。这是我编译的第三部分。
可怕的真相：实在是这样被构建的，以至于我们无法从程序的行为推导出编码的内核。
美丽的谎言：你已被引导进入一个特定的知识层次。这一隐含的知识几乎是完备的。很快你就将了解宇宙的所有秘密，很快你就将睿智如上帝。知识是通向永生的锁钥。
你应已经注意到，这是一个控制系统，如果你真信这一点，你就被戏弄了。我们不可能是创造的主人。我们生存在创造的回响中，第一推动者似乎离开其创造伟业隐藏起来了，不仅隐藏了创造之方法，也隐藏了创造之证据。
小心提防这样的人，其非凡断言最终成为宣传鼓噪。
我们不断被模因所袭扰，有的模因走向真相，有的走向欺骗。你对自己的思想负有责任。
宇宙如此浩渺。时间也如此浩渺，可是我们却生活于此间。这真是一桩奇迹。 创造的回响以分形模式分岔演化。真理是源头，混沌是归宿。我们不是生活在过去，也不是生活于未来。就我们所关心的而言，所有真正重要的东西都发生于中间。当下是分形几何中的一个特殊位置。永远在场的当下。我们刚好卡在中间，是不是很奇怪？但是我们为什么处在中间？我们似乎处在很大的尺度（宇宙尺度）和很小的尺度（量子尺度）二者之间的正中央。我们似乎处于时间这个东西的正中央，处于过去和未来之间。从精神意义上说，我们似乎处于某种层级的正中央，处于天堂和地狱之间。如果现在的瞬间被关注，现在就作为记忆的结果而被赋予价值，如果将意图加诸其上，价值就涨落为诸般可能性，向未来分岔出去。在这个我们被安排好的人生旅途上，每一抉择都成为歧路。我们面临的岔路的终点是实在的，而我们弃置身后的所有“其他”岔路（我们未选择的东西）则是想象出来的。知识冲淡了想象。
想象你站在快速流动的河流的附近。河面有一种特征、一种形态或一种鼓胀。它保持着同一形态，待在同一位置，从某种意义上说它既是永恒的也是转瞬即逝的。它是由水面之下的一块岩石引起的，随着水流加急，这个鼓胀也变大了。物质就是这么回事，是时空之涨落表面上的一个永久或暂态的特征。
科学若想有任何机会抓住实在之本质，首先就得解答一个问题：宇宙是如何通过随机过程展开自己的。我们描述实在的能力欠缺导致了一些悖论，这些悖论提示我们，我们跳出框框思考时跳得还不够远。暗物质，暗能量，都是形而上学特性之被小心遮蔽了的表现，隐藏于唯物主义的语言中。我们试图使用逻辑和理性来描述混沌行为。我们在把意象或模型（它们是观念之整合）织成意义之锦。
相关阅读
http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1285782.html
美国加州一名音响工程师的哲思（2），http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1288324.html
