这学期帮忙修改了一系列的论文,有欣喜,有失落沮丧,有苦有乐,有花有果……
几点主要的心得体会想与大家分享:
1,论文的结构要合理
研究性论文摘要的结构和全文的结构基本是一致的,主要包括研究背景、不足、目的;研究手段;结果;讨论;结论和指导性意义等。摘要更为精炼,是全文的概要性总结。
英语毕竟不是我们的母语,短句都写不好,遑论长句。
完整的句子包括主谓(宾/表…)等,谓语是经常被忘掉的。
所以,先把短句写好,确保语法内容没有错误是最基本的要求。
3,时态一致
描述观测结果的时候时态建议全文统一用一般过去时或一般现在时;描述普遍事实的话建议用一般现在时。
4,尽量少用代词,it/them,that/those,other/another/others,one/ones……等等
看到过有的句子里代词过多,让人云里雾里,例如“that of those”、“one in them”等等,用多了作者自己可能都不知道这些代词表示的是什么;
5,系动词(am,is,are)规范使用
单复数统一,主动句不用系统词,被动句加上系动词
6,同一个句子少用动词
同一个句子中减少动词使用(例如were found to be--->were;以It has been well established that……开头都可以去掉)
7,注重逻辑关系(因果、转折、承接)
下一句与上一句之前的关系,从句与主句的关系,思路不要跳跃,论据和支撑的内容要保持一致。
有的人写文章前一句在讲一个内容,后一句突然又讲不相关或相反的另一个内容,过了一会又回到原来的内容。这样的跳跃性思维很难让人跟上。
8,始于模仿终于创新
新手写作,模仿文献的优秀语法、词汇是值得鼓励的,始于模仿要终于创新。千万不要原封不动抄过来,有人甚至参考文献都原样照搬,这样就是始于模仿终于抄袭了。
9,做任何事都需要认真的态度
满篇都是单词拼写错误,上下标、标点、单位、符号等不规范使用,很难看出一个人做事的态度。纵使研究工作再好,也难以令人相信。认真的态度是最为重要的。