汉字是一个非常伟大的设计元素，这个设计元素伟大的地方在于它通过“六书”的方式，能够应用到中国人每一个生活细节里。实际上，我们全部生活都处于由汉字营造的环境中，这一点在中国传统文化中十分明显。但是面对全球化、科技化、信息爆炸，汉字似乎遇到了困难——来自西方的影响、来自国际的影响，使得我们的年轻人有一部分在告别汉字，或者是远离汉字。当下的设计师需要更多的勇气和担当，使汉字回到其应有的地位上去。
首先，我们需要辨析东西方文字的格局，只有弄清这个问题才能对汉字进行定位。由于不同的审美维度、不同的思维方式，导致了完全不同的文字创造方式。英文是向一个方向伸展的字，而汉字是向各个方向伸展的字。汉字可以竖排，也可以反方向，也可以正方向，可以向正反两个方向整合，这种组合方式是西文完全不能做到的。这种组合方式也是汉字构型魅力的来源之一。
其次，汉字是属于民族的文化，民族在流变，汉字本身也在变化，汉字的生命力无穷无尽，民族视角下的汉字设计还有巨大的思考空间。我们这个民族仍然处在汉字的语境中，每一个生活的细节都不能离开汉字，古代的“杂文学”概念就是将文字之美衍生到生活的方方面面。奥运会的奥林匹克徽章可以和中国的一百个汉字结合，民族美感与现代体育结合挖掘出了汉字的设计美感，中国的百家姓与奥运会徽的结合创造了商业的奇迹和设计的创举。
最后，汉字的文化内涵同样能给予我们思考的空间，我认为“真草音饰”这个词具有深刻的意蕴。“真”就是标准化的楷书，“草”就是草书，“音”则指古琴的琴谱以及助琴谱以及助音符号音符号，“饰”则是装饰。这四种字是中国汉字发展的四条并行线索，中国字并不是一条线索，任何一条线索的实用性不够就会半途而废。比如甲骨文，甲骨文现在已经消失在了大众视野中，成为古代文字专家的研究对象，如果能够激活甲骨文的设计之美，使之进入大众生活，甲骨文才能复甲骨文才能复活于当下活于当下，融汇于生活。■
