汤姆有个老情人叫玛丽，是个饭店服务员，人长得漂亮迷人，跟汤姆在一起很长时间，但最近却总是吵着要和他分手。汤姆最近公司不景气，赚的钱也不是很多，再加上妻子的唠叨，他更是心烦。这不，已经成为晚上10点了，他们16岁的儿子马特还是没有回来。汤姆突然想起妻子跟他提过的马特在和一个女孩交往。
臭小子，才多大，就敢交女朋友，看我不教训你。汤姆心里想着，但主要还是担心，因为他正是因为在这个年纪误入歧途，才会在外面有情人，他不希望自己的儿子走他的老路。
马特终于在11点前回来了，他红光满面，一脸的得意，这不正是谈恋爱的表现吗，不行，是时候教训他了。汤姆：马特，你坐下，我和你谈谈。
马特：什么事，爸爸。
汤姆：听说你谈女朋友了。
马特：是的，爸爸，我已经成为16岁，法律规定16岁可以谈恋爱。
行，连法律都搬出来了，你小子看来也作了准备。但汤姆更多是骄傲，他的儿子，果然够聪明。
汤姆：对方是谁，作为你的父母，这事关你的安全健康，我有权知道。
马特：好吧，她是这儿附近的一个酒吧招待女郎，年纪比我大些，但是很迷人，很漂亮。
等等，汤姆脑海中一片空白：酒吧招待，漂亮迷人，年纪又比他大，又是附近的酒吧，除了玛丽，他想不到其他人了。难道真是马特和玛丽在一起，所以玛丽要他分手。
“噢，我的上帝，”汤姆一屁股坐在地上，他是毁在玛丽手里，如今他的儿子又是毁在玛丽手里，这不是报应吗？
“爸爸，你怎么了，是不是心脏病又犯了”马特看到父亲惊恐样，以为是他的病又犯了，连忙把爸爸扶起来。
汤姆什么也没有听进去，他只是感觉很难受，胸闷的痛，喉咙人似乎也被什么卡住，他甚至感觉自己快要死去。他突然间感觉对不起妻子和儿子，因为经常在外鬼混，他很少关心妻子和孩子，现在出了这样的丑事，他有责任。一口气没提上来，汤姆仿佛已看到死神对他招手，不，不，我还有家庭，我不能死，汤姆想。
“哈，哈”马特笑了起来，“爸爸，看来你还是很关心我的，我刚才是骗你的，我女朋友是安妮，是我的同学，去年我生日来过我们家，你还说她很漂亮。”
