题目中涵盖了两条法律，一个是盗窃罪，一个是交通肇事罪。那么我们一个个梳理。先来看看相关法律:
盗窃罪:
以恶意违法占有为目的，窃取他人财物。视为盗窃。同样盗窃罪有相应的量刑标准:盗取他人财物1000-3000元，属数额较大;3000-10万属数额巨大;10万以上属特别巨大。
同时还规定以下情况:
多次因盗窃被行政处罚、盗取弱势人群财物、数额特别巨大的，量刑按最重处罚。
下面要提到，盗取他人车辆的相关条例:
分为三种情况:
一是偷开机动车，导致机动车丢失的;
二是盗窃目标是车内财物，把车偷开走后随便遗弃路边，按丢失车辆价值和车内财物总价值
量刑;
三是以其他犯罪目的，作为作案工作偷开机动车并且占有车辆或遗弃车辆，将同其他犯罪行为和盗窃车辆罪数罪并罚。
以上是盗窃罪的相关定义以及对盗窃车辆的有关法律。下面再见聊聊交通事故。
交通安全法和肇事法并没有详细说明有关条例，而有关于盗窃车辆交通事故的在《侵权法》中，侵权法指出:以盗窃手段、违背法律占有他人车辆导致交通事故的，盗窃行为人负全部责任;同时《机动车交强险责任》有规定，有以下行为的，在发生交通事故后导致人员伤亡的，应先进行对对受伤人员医疗费用的垫付，然后向盗窃车辆人追偿;保险公司不承担盗车人的赔偿责任。同时还有规定:车主在车辆遗失问题上负有不可推卸责任的，应承但部分民事赔偿责任。
通过以上的法律条例可以得出以下结论:盗取他人车辆本身就是犯罪行为，在盗开他人车辆时又出现交通事故，盗车驾驶人负全部民事和刑事责任并且;导致一人受伤或死亡，按交通肇事罪论处。与盗窃罪数罪并罚。
延伸阅读：
被盗车辆发生交通事故车主要赔吗
盗抢机动车发生交通事故谁担责
被盗车辆发生交通事故谁来承担责任?
