读诗词曲,我建议不要看别人的翻译和赏析,除非某些词语需要特殊的理解,否则,拾人牙慧,岂不可惜了自己的感官和心理需求,就像一杯黄金叶茶,别人都说好茶,我觉得还是要自己品一次才能说它味道怎样,否则,还是很难确信它的价值。
如果可以,请先跟我一起品一杯茶,边喝茶,边读诗,我觉得这样更像读诗的样。
取三两叶片,放入茶壶,一下子便能闻出缭绕的芳香,冲荡,抿一口,划过舌尖,和别的茶真的不同,这种香是它独有,清纯,淡然,诱人,只能珍贵如它,别的茶不能取代,再饮,又不同,每一次品后,都有新的醇香,缠绕于舌尖,要多少大地精华凝集,才能堪比这金枝玉叶,这就是品茶的妙处,读诗如品茶,亲自去读,亲自去品,才能品出其中的精妙之处。当我们遇到一首诗,先不要急着读,设身处地探看一下,此时时令恰好,正值寒冷和寂寥的时候,看看作者带给我们怎样的画面,怎样的韵律,怎样的思想,我不大喜欢大家都往一起扎堆的堆砌某一种文字,某一种格式,某一种感悟,所以我们自己的喜欢和品尝才最重点,只有自己品起来唇齿留香,才是我们学习的最大收获。如果全部留待别人喷金吐玉,总感觉改了味,失了意,那就不好了。所以我建议各位亲们先自己品一品,尝一尝,嚼一嚼,才是有滋有味的诗词,才是婉转清雅的曲调。
在这个有你的冬天,能够蓄积一些诗意华章,任时光匆匆,然并没有浪费上天的美意,我依然在乎,与你诗酒度年华。
大德歌·冬景
元:关汉卿
雪粉华,舞梨花,再不见烟村四五家。
密洒堪图画,看疏林噪晚鸦。
黄芦掩映清江下,斜缆着钓鱼艖。(chā 小船)
面粉样的雪华丽丽亮闪闪的降下,像梨花在天空舞动、旋转,(仅这两句,已经让我美醉。)雪花密密麻麻的倾洒,这是一幅极美的图画,看稀疏的林间,鸣噪着的是晚归的寒鸦。
枯黄的芦苇掩映着冰雪覆盖下的清江,正躺着一只被绳索揽住的垂钓的渔船。
这首曲子看起来空无一人,但那人又仿佛还在,和我一样,在昨日还在流淌的江水上,现在已经沉寂在冰雪下的清江水畔,此时只能给我们暗流涌动,我在和作者欣赏着雪花,欣赏着冬天的繁华,盛开的是漫天的飞花。
对了还有树林里鸣噪的寒鸦,夜晚并没有安静的进入梦乡,这么一幅雪景下,它们想要表达什么呢?是惊诧,还是无法入睡。那垂钓的人儿又去了哪里。
这首诗看似写雪落如画,但是背后的寒凉,从骨子里钻出来。
也许,元朝大都虽然建立,但是并没有照顾民生,而是混乱、混乱,这么美的江山如画,却不能留住那些优美的生灵,小船也搁浅在岸,作者的孤寂和慨叹又怎能不流露出来,只是被一场美丽的雪花覆盖,生命在叹息,面对这千古的雪中美景,我也在心里追问,那人呢?再过千年,会不会有人继续追问,曾经来过的那人呢?
驻马听·吹
白朴
裂石穿云,玉管宜横清更洁。
霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。
凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。
人静也,一声吹落江楼月。
这首曲子写作者停下马,听玉笛吹奏的声音,吹到什么美妙的程度呢?
那声音穿过云霄,金玉裂石般穿过云层而来,玉管横斜,声音清亮,洁净无尘,高雅的韵味让我脚步不前。
沙漠的霜天里,那鹧鸪在朔风里飞翔,因那笛声穿过,侧身倾斜。
凤凰台上的云幕遮覆,梅花也被笛声惊动,伴着黄昏的白雪簌簌落下。
人也静下心来,那一声嘹亮震动了望江楼上的那一轮皎洁的明月,慌乱的跌落下楼头。
这首曲子兼具夸张与想象,将笛声的清味给描摹点化了出来,让我睫毛一抖,抖落了一地的文字,不知道哪些个还能拼回去作者的原声。
大德歌·冬
元代:关汉卿
雪纷纷,掩重门,不由人不断魂,瘦损江梅韵。
那里是清江江上村,香闺里冷落谁瞅问?
寿阳曲·江天暮雪
马致远
天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。
江上晚来堪画处,钓鱼人一蓑归去。
以上两首曲子,我个人认为关汉卿的要好理解一些,那个雪花飞扬的冬天,被冷落的女子在询问,在叹息,在追问,佳人何时回。而马致远的曲子曲调委婉,很难从诗中看出什么,唯有钓鱼人的离开,给我很多未解的谜题。
蟾宫曲·雪
薛昂夫
天仙碧玉琼瑶,
点点扬花,片片鹅毛。
访戴归来,寻梅懒去,独钓无聊。
一个饮羊羔红炉暖阁,
一个冻骑驴野店溪桥,
你自评跋,那个清高,那个粗豪?
前面的雪景很好理解,雪花像美酒琼浆,像杨花鹅毛。重点是后面几句,几个字刻画了两种人物形象,要我评跋的话,那个痛饮的人粗豪,那个骑驴的清高。再一想,不对,世事变化很大,谁又能真正说得清楚,谁是谁,我们看到的只是表象而已,表象里的心理,真的你都能猜懂,你都能看透?扪心自问,我看不透,我不能分辨,你去想吧,你去看吧,你去琢磨吧,“世事纷纷一局棋,输赢未定两争持。”
凭栏人.寄征衣
姚燧 suì
欲寄君衣君不还,
不寄君衣君又寒。
寄与不寄间,
妾身千万难。
这首小令很有意思,这个男人竟然不写雪,不写冬,模仿一个女子的心理,想送一件衣服给她的情郎或者男人,但是她又担心心上人没回来,不寄吧,又担心他寒冷,过不了冬,寄还是不寄,真矛盾啊,思念你啊,真难为情。
如果此时,我听到远方的你呼喊我的名字,我一定感到温暖,多想为你编织一条围巾,多想给你铺平皱褶,多么浪漫而且美好的事情。遇上,请珍惜。
南吕小令 ——冬
锺继先
鸳鸯瓦冷霜华重,渐凛冽醸寒冬。
重帘不捲金钩控,
天气严,风力威,冰澌冻。
律中黄锺,绣线添红,
日迎长,云纪瑞,岁成功。
彤云遍野,瑞雪漫空。
压寒梅,欺劲竹,秀孤松。
谢天公,庆时丰,烧残爆竹一年终。
这一首写得很有功夫,用了些许脑筋,结尾也很巧妙的收笔,天色不早,夜已深,时钟已经指向了12点半,早点休息吧,以后再讲解。