杜甫七律155首学习笔记之（115）
--杜甫七律《见王监兵马使说近山有白黑二鹰…其二》读记
原文：
见王监兵马使说近山有白黑二鹰…其二
黑鹰人间有，度海疑从北极来。
正翮抟风超紫塞，立冬几夜宿阳台。
虞罗自各虚施巧，春雁同归必见猜。
万里寒空只一日，金眸不凡才。
笔记：
此诗作于唐代宗大历元年（766）冬。时杜甫55岁，客居夔州西阁。
本诗原题为《见王监兵马使，说近山有白黑二鹰，罗者久取竟未能得，王以为毛骨有异他鹰，恐腊后春生鶱（xiān）飞避暖，劲翮（hé）思秋之甚，眇（渺）不可见，请余赋二诗其二》。意思是：见到王监兵马使，他说山附近有白黑二鹰。有人试图以网捕捉，久未能得。王认为这两只鹰与其它鹰不同，担心到春天为避暖会飞走，这种猛禽（劲翮）特别喜欢在秋天高飞。请杜甫赋二诗。一首写白鹰，一首写黑鹰。这首是写黑鹰。
首联：“黑鹰人间有，度海疑从北极来。”
不省：不明白。未见过。《函谷关歌送刘评事使关西》（唐-岑参）：“野花不省见行人，山鸟何曾识。”《度破讷沙》（唐-李益）：“眼见风来沙旋移，经年不省草生时。”《得乐天书》（唐-元稹）：“远信入门先有泪，妻惊女哭问何如。寻常不省曾如此，应是江州司马书。”
北极：极北之处。《至日遣兴奉寄北省旧阁老两院故人》（唐-杜甫）：“玉几由来天北极，朱衣只在殿中间。”《登楼》（唐-杜甫）：“北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。"
大意：人间哪里见过黑鹰？怀疑是从极北之处渡海而来。
颔联：“正翮抟风超紫塞，立冬几夜宿阳台。”
正：使正。翮：禽鸟羽毛中间的硬管，可代指鸟翼或鸟。正翮：整翮。相近的词语还有振翮、举翮、施翮、敛翮等。《百舌》（唐-杜甫）：“知音兼众语，整翮岂多身。”《醉歌行赠公安颜少府…》（唐-杜甫）：“天马长鸣待驾驭，秋鹰整翮当云霄。”《晨鸡高树鸣》（南北朝-张正见）：“晨鸡振翮鸣”。《咏史诗》（魏晋-左思）：“笼中鸟，触四隅。”《送应氏诗》（魏晋-曹植）：“愿为，起高翔。”《饮酒》（魏晋-陶潜）：“因值孤生松，遥来归。”
抟：鸟类向高空盘旋飞翔。抟风：鹏鸟鼓动翅膀、结聚风力而乘风上飞。《晚秋诗》（南北朝-庾信）：“湿庭凝坠露，抟风卷落槐。”《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》（唐-李峤）：“树宿抟风鸟，池潜纵壑鱼。”《和刑部成员外秋夜寓直…》（唐-岑参）：“击水翻沧海，抟风透赤霄。”
紫塞：北方边塞。《古今注-都邑》（晋-崔豹）：“秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。”《芜城赋》（南朝宋-鲍照）：“南驰苍梧涨海，北走紫塞雁门。”《紫骝马》（南北朝-陈叔宝）：“嫖姚紫塞归，蹀躞红尘飞。”《边将》（唐-罗邺）：“若无紫塞烟尘事，谁识青楼歌舞人。”
几：接近；达到。《尔雅》：“几，近也。”《礼记-乐记》：“知乐则几于礼矣。”《同张二咏雁》（唐-骆宾王）：“阵照通宵月，书封几夜霜。”《寄友人山居》（唐-黄滔）：“高斋秋不掩，几夜月当吟。”
大意：极北之地的黑鹰，在立冬时，振翅高飞，翻越边塞关山，到夜晚即可宿于南方的楚地。（超：跃过。阳台：巫山之女所在地。此联说黑鹰日行万里。这当然是夸张。）
颈联：“虞罗自各虚施巧，春雁同归必见猜。”
虞（yú）：虞人，虞官，虞师。春秋战国时掌管山泽苑囿（yòu）的官。舜的时候曾封“伯益”为虞官，专管草木、鸟兽之事。《荀子-王制》：“使国家足用，而则物不屈，虞师之事也。”
虞罗：原指虞人所张设的网罗。泛指猎者设置的网罗。《诗三百三首》（唐-寒山）：“鹦鹉宅西国，虞罗捕得归。”
）：显现。见猜：被猜疑。《读山海经》（魏晋-陶潜）：“献，姜公乃见猜。”《酬裴员外以诗代书》（唐-高适）：“乐毅吾所怜，拔齐翻见猜。”
大意：猎人处处巧设机关，张设罗网，也没有什么用。然而黑鹰与春雁一起北飞，因颜色不同必被猜疑。（写黑鹰聪明，但也危险。）
尾联：“万里寒空只一日，金眸不凡才。”
金眸（móu）：明灿如金的眼珠。多指鹰眸。玉爪：对鹰等猛禽脚爪的美称。
大意：从极北的边关到南方的楚蜀之地有万里之遥，对黑鹰来说只需要一天。（这个意思似与颔联重复，还是说快。）它有黄金般的眼眸（是说鹰的敏捷）还有白玉似的利爪（似说鹰的猛利）决不是普通平凡之鹰。（黄色的眼珠，白色的玉爪，通体黑色的羽毛。活灵活现一个美丽、敏捷、勇猛，而且还飞得很快的不凡的雄鹰）。
本首诗首联说黑鹰的稀少；颔联说黑鹰飞得快；颈联说到黑鹰的聪明和危险；尾联描述黑鹰的外形。与“咏白鹰”比，对“品行”的描述似较少（如白鹰的野性、自强等）。其所寄托的寓意似也不同。这首诗好像在说：现在是冬天，黑鹰和我一样都在楚蜀之地。对黑鹰而言，虽是万里寒空，遍地虞罗，处处见猜，但毕竟有“金眸玉爪”可以“正翮抟风”，回到北方也只是一天的时间。对我而言，一样是万里寒空，一样是遍地虞罗，也一样处处见猜，可我没有“金眸玉爪”也不能“正翮抟风”，更不可能日行万里，如何才能与春雁同归故乡呢？
