36.21%的市民首选跟家人过
此次民调结果显示，大多数市民选择过元宵节的倾向较为明显。除了36.21%的市民表示首选会跟家人过之外，21.55%的市民表示会两边都过；而家人不在身边，只能跟男/女朋友过，和男/女朋友不在身边只能跟家人过的分别占到12.93%和7.76%；其中，21.55%的表示两边都过的市民中，白天时间会先陪情人过节的占了将近四成，有将近六成人表示会尽量多跟家人待在一起。
另外，还有11.21%的市民表示会自己孤独地过。综合两边都过和跟家人过的三种情况，可以发现，元宵节会跟家人过的总共占到65.52%。
近七成市民表示愿意在家吃饭
在中国过节很看重吃饭，特殊的日子里，43.79%的市民表示愿意把男/女朋友带回家，跟家人过。这个比例跟不愿意把男女朋友带回家的市民数据（40.52%）非常接近；除此之外，近七成的市民表示，元宵节会在家吃饭；只有三成左右的市民表示会去外边吃。不难发现，节中节的情况下，大多数市民对“家”更为看重。
元宵节，除了吃元宵和观灯赏月等传统项目外，还有“狂欢”和“纵情”的习俗。国内相关的民俗专家认为，元宵节其实是被人们遗忘了的本土“狂欢节”和“情人节”，而且相比略带悲情的“七夕”，元宵节更适合作为“中国情人节”。但此次调查数据显示，49.14%的市民不知道元宵节也是中式情人节。
按照重庆市民政局往年的情况，元宵节前来登记的人数大概比平日增加一倍，但这远远不能跟西方情人节当天的人数相提并论。这一“冷”一“热”，充分看出年轻人对中国传统节日与“舶来节”的关注度不同。今年双节同一天，年龄在20~35岁的市民中填写会去结婚登记的占到了37.52%。
项目统筹：陈瑞 项目执行：胡万达 张玲 报告撰写：胡万达 张玲
