“每日一句论语”专栏系列连载的第 32 篇文章
大家好,欢迎打开#每日一句论语#专栏,
每天花5分钟一起学论语,受益每一天!
子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
【原文】
子张学干禄。子曰:“多闻阙疑①,慎言其余,则寡尤②;多见阙殆③,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
【注释】
①阙疑:把疑难问题留着,不下判断。阙,通“缺”。
②尤:过失。
③阙殆:与“阙疑”对称,同义,故均译为"怀疑”。
【译文】
子张向孔子请教谋取官职俸禄的方法。孔子说:“要多听,把不明白的事情放到一边,谨慎地说出那些真正懂得的,这样就能少犯错误;多观察,不明白的就保留心中,谨慎地实行那些真正懂得的,就能减少事后懊悔。言语少过失,行动很少后悔,自然就有官职俸禄了。”
【解读&感悟】
本章是孔子回答子张怎样能够做好官。孔子教导学生要慎言慎行,少犯错误。他认为,身居官位者,要说有把握的话,做有把握的事,这样可以减少失误和后悔,这是对国家、对社会以及对个人负责任的态度。
当然,这里所说的并不仅仅是一个为政的方法,也是立身于社会的基本原则。这也表明了孔子在知与行二者关系问题上的观念。孔子并不反对他的学生谋求官职,但是主张要把官做好,还要做好官,才是真正的把学问应用起来。
温馨提示