原 文:仲弓问子桑伯子。子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”
释 文:仲弓问孔子子桑伯子这个人怎么样。孔子说:“还可以,办事简要,有效率。”仲弓说:“居心诚恳、恭敬,做事简洁,效率高,这样来治理百姓,不是挺好吗?但是对自己要求随意,又以简要的方法办事,这岂不是太简单了吗?”孔子说:“冉雍,这话你说得对。”
注 释:子桑伯子,其生平已不可考,有人认为他就是《庄子.大宗师》中记载的与子舆是好朋友的子桑户 ,鲁国的隐士;仲弓,孔门十哲之一的冉雍。
今 解:大道至简,大智若愚。如果一个人真正懂得了世界的本质,那么他做事情一定能找出最简单,最方便的方法。当别人用他的方法的时候也就感觉很简单,很方便了。但如果一个人不去探究事务的本质,一味追求简单,不求甚解,那么他的方法必定会漏洞百出,看似最好,却是最坏的。这就是为什么要严格要求自己,才去教导别人的道理。